有点儿

You're a little unorthodox I'll admit.

我得承认，你有点儿怪。

I thought that she was a bit unprofessional.

我觉得这种表现有点儿不够专业。

This is slightly a difficult month on the job front. Some untoward incident is likely to happen.

这是个工作上有点儿不太顺利的月份，可能有些麻烦的事情要发生。

Finally he takes the sheet and cleans his shoes with it."That'll give them something to do," he mutters vengefully.

他又取下床单擦鞋，嘴里愤愤不平地喃喃道，"这样他们就有点儿事情干了。"

I would sit between the two of them, and they'd sort of vie for my attention and try to sell me that they were right.

我会坐在他们两个中间，而他们俩就有点儿像是在争着引起我的注意，都试图让我相信自己是对的。

"I gave her rather a lot of brandy," she said, It's made her a little voluble.

"我让她喝了不少白兰地，"她说，"使她变得有点儿唠叨，可是她并没有糊涂，你看呢？"

"I gave her rather a lot of brandy," she said,"It's made her a little voluble. But not confused, do you think?"

"我让她喝了不少白兰地，"她说，"使她变得有点儿唠叨，可是她并没有糊涂，你看呢？"

He might be a little cold this day without the wadding of the winter garments, but he suddenly could not bear to put them on against his clean flesh.

今天如果不穿棉衣，可能还会有点儿冷，不过，他忽然不想再在自己洗净的身子穿上棉衣了。

He looks a bit like a walrus, and he used to be Head of Slytherin,said Harry.

"他长得有点儿像海象，以前当过斯莱特林学院的院长。"

Bobby: Everything is just great for me. But I feel a little washed out.

鲍比：每个人对我都很好，可我觉得有点儿疲惫。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。