有点儿

He was a little retarded as a kid, you know.

他是个有点儿迟钝的孩子

Such is the case with Richard Marx's "Right Here Waiting" and, to some extent, the Cars'"Drive"; instead of sounding like lite-FM retreads, they become heated extensions of his Julio-ness.

而外国人合唱团的两首经典曲目"爱的真谛"和"等待像你这样的女孩"则似乎有点儿屈就了我们这位温雅的"女性万人迷"。

Bg ,is known as "the king of the watch "it is because that the founder louis bg had invented many things about the watch ,for example the innovative Tourbillon ,"the hand of the bg "and so on .all the patterns are made of more than 18k gold noble metal crust ,crocodile waistband ,silverplated dial plate ,which are fantabulous .unfortunately it is regretful that its style is a little consertive ,most of their dial plate are rotundity ,short of diversification .

宝玑，BG。号称"表王"，主要是因为其创始人路易。宝玑先生有着太多的关于腕表的第一次发明，比如创世纪的陀飞轮和"宝玑指针"等等。所有款式均用18K黄金以上的贵金属制造外壳，以鳄鱼皮表带为主，而且表盘通常以镀银处理，非常漂亮。只是有一点点的遗憾，就是外形款式有点儿保守，大多为圆形表盘，缺乏变化。但是，无论如何都是世界级的名表！

In the meantime, of course, there and been Rowena, who eclipsed less immediate matters , and Adam had an unease, too, about facing Erica after that.

另一方面，不用说，心里念念不忘罗韦娜，有了她，一些不太急的事都无所谓了，但是，经过了那件事，亚当也觉得要跟埃莉卡见面，总有点儿不自在。

In the meantime, of course, there and been Rowena, who eclipse d less immediate matters, and Adam had an unease, too, about facing Erica after that.

另一方面，不用说，心里念念不忘罗韦娜，有了她，一些不太急的事都无所谓了，但是，经过了那件事，亚当也觉得要跟埃莉卡见面，总有点儿不自在。

There was a touch of sarcasm in her voice.

她的话音中有点儿讥讽的意味。

The collision testing for the Breakout game is a little bit more complicated than just checking the paddles and the screen border in Pong.

Breakout 的单元测试比起只需要检测挡板和墙壁边界的 Pong 来说有点儿稍微复杂。

He's a bit screwy .

他有点儿古怪。

Secretively, afraid of being seenSo when you're in doubt and feeling a little afraid , just do what Col. Sanders did to his little chicken.

所以，如果你顾虑重重，感到有点儿害怕，不妨像桑德斯上校对待自己的"小鸡"那样去做："油炸"这只小鸡。

I'm feeling a bit seedy this morning.

今天早上我觉得有点儿不舒服。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。