有点

I explained to him that La Peral is a soft cheese that tastes much like brie, which he was more familiar with.

"我好像还真没吃过拉派瑞尔。用这个作奶酪的名字有点意思。"他很平静地说着。

So we have the capability to extract the briefness from the complex world and make the society nice .

我们具有化繁为简的能力，让社会有点进步。

I think you're a little too big for your own britches!

我觉得你有点太自我膨胀了吧！

My hair is kind of dry and brittle...

我的头发有点干裂

At this moment, there walked into the room: supporting himself by a thick stick, a stout old gentleman, rather lame in one leg, who was dressed in a blue coat, striped waist-coat, nankeen breeches and gaiters, and a broad-brimmed white hat, with the sides turned up with green.

Dickens， Oliver Twist 就在这当儿，屋里走进一位胖胖的老绅士，拄着一根挺粗的手杖，一条腿颇有点瘸；他穿一件蓝色的外套，一件条纹背心和一条本色布面马裤，下面裹一幅皮绑腿，头戴翻起绿色镶边的宽檐白 1 礼貌。

For someone who has never seen a Broadway show, seeing two in consecutive weekends can possibly be overwhelming.

对於一个从来没有看过百老汇的人来说，在两个连着的周末里看了两部戏是件很精彩但可能会有点过分的事情。

I do seem to be a broken-down monarch of some kind.

我倒有点象个落魄的王孙。

He's something like his broth er.

他有点象他哥哥。

When it turns a little brownish, it's done.

当原来有点褐色，它的工作要做。

Haha, he's such a quirk and so bubbly to be around.

哈哈，他有点怪，会感染周围的人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。