有渗透性的

When the role ratio was high, and the osmosis preferable, the removal rate of total phosphor, ammoniac nitrogen, and chemical oxygen demand were high, and reduced with the prolonged time.

当基质渗透性较好、孔隙率较高时，污水总磷、氨氮、以及化学需氧量去除率较高；随时间延长，各指标去除率降低，其中总磷去除率与时间有较好的线性相关。

The ideal bleb, he said, is a bleb that is diffuse and hypervascular but not avascular.

他说理想的滤泡有渗透性，多血管而非无血管。

Freundlich adsorption exponent (0.6382, 0.6844) and common logarithm of adsorption index (1.6932, 1.7115) for peat and humin are almost equal. They indicate that humin may control the binding ability of Ni(superscript 2+) onto peat. The results show that humin can act as a potential material for permeable reactive barrier.

泥煤和胡敏素吸附镍Freundlich吸附指数(0.6382， 0.6844)和吸附系数常用对数值(1.6932， 1.7115)数值非常接近，表明胡敏素组分可能决定了泥煤的吸附能力，因此胡敏素将可作为有潜力的可渗透性屏障地质材料。

From view of wood construction effecting, the article analyzes affecting factors of wood main micro-constructions such as tylosis and bored pits in processing of wood chemistry soaking with fire retardants, the article also analyzes existing condition of moisture in wood and relationship between moisture moving in wood and wood chemistry soaking technology treated with fire retardants.

从木材构造对化学阻燃浸渍处理工艺影响的角度，指出在木材化学阻燃浸渍处理过程中，影响阻燃剂在木材中渗透性的木材主要微观构造有浸提物、纹孔等，分析了木材中水分的存在状态和木材中水分的移动与木材化学阻燃浸渍处理工艺的关系。

The brain of migraine sufferers is therefore able to link an attack with precipitating stimuli such as tobacco, Julio Pascual concludes.

当前认为偏头痛患者存在控制头痛的神经元过度兴奋的状态，偏头痛患者神经元细胞膜上天生有特殊的离子通道，导致渗透性和易兴奋性高，烟草之类的触发因素会让偏头痛患者更易头痛。Julio Pascual总结道

There are times in ones' ascent that a particular transmutative process will produce excessive gas that is not required by form; as long as the space between the cells has been transmuted to a more permeable substance, the gas is simply released through the skin.

在提升中，时常会有一些时候，有某个特定转化过程产生了身体所不需要的多余气体；只要细胞的间隔空间被转化成渗透性物质，这些气体便可透过皮肤而排除。

Due to the fact that water molecule acquired energy from magnetic field and the molecule rotated faster after magnetization process, the growth speed of Escherichia-coli cultivated with magnetized water is faster than that cultivated by unmagnetized tri-distilled, which proved that magnetized water possesses stronger penetrability and solvency.

蛋白质水接触的几率也随之增加，所以磁化水对于蛋白质的结构将有一定的影响。由于磁化过的水水分子活动加快，并获得了高能量，使磁化水培养的大肠肝菌生长速率比普通三蒸水培养的大肠肝菌生长速率快，这就进一步证明了磁化水具有较强的渗透性和对可溶性物质的溶解能力。

A messenger substance from the immune system is the door opener: It makes blood vessels in the cancerous tissue permeable; enabling the bacteria to conquer and destroy the tumor.

发挥 作用的事一种来自免疫系统的信使物质，它能使肿瘤组织的血管有渗透性，以让沙门菌通过并摧毁肿瘤。

The results showed that the data of permeability were improved dramatically. Higher temperature could obviously promote the permeability of wood. The effects of steam-treated time on the permeability was slightly different.

结果表明：汽蒸处理后木材的径向和弦向、心材和边材的渗透性都有不同程度的提高，随着汽蒸处理温度的提高木材气体渗透性有较大提高，汽蒸处理时间对不同木材渗透性的影响有所不同。

The anisotropies and heterosphere of tailing sands have great influence on the permeability. And it can decrease the permeability of tailing sands. The results also show that the permeability of coarse tailing sands and fine tailing sands are bigger than that of tailing sand.

尾矿的各向异性和非均匀性对尾矿的渗透性有很大影响，试验结果显示粗、细尾矿的渗透性都要大于全尾矿的渗透性。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。