有活力地

With the combined expertise of both these companies, Beijing Lightship Advertising Co. Ltd, is well positioned to cater and provide to the growing demands a for dynamic, innovative and yet unique marketing and branding medium that an airship can provide in China.

在融合了两家具有强大实力企业的丰富的市场经验和市场基础，北京飞艇亚太广告有限公司准确地定位市场，可为各类企业提供给具有特色、活力和创新的全新宣传媒介。

I think most importance of is excellent to turn classroom teaching, make an effort a processing good"teach" with"learn" of relation.

我认为最重要的是优化课堂教学，尽力处理好"教"与"学"的关系，把课堂上的时间还给学生，把学习的主动权交给学生，因此教师应关注学生在课堂上的学习过程，只有学生真正有了学习的兴趣，他们才能自觉地去探讨和钻研，才能在学习中处于主动状态，真正成为学习的主人，参与其中，让课堂凸湿活力，成为学生学习的乐园。

In the saxon kingdom of wessex, king alfred (871 －99) and his successors did much to keep english alive by using it as the language of education and learning; by the tenth century there was a considerable amount of english prose and verse literature.

在西撒克斯的撒克逊王国，阿尔弗雷德国王(871至899年)及其后继者们通过把英语作为教育和学术语言，不遗余力地维持英语的活力。至10 世纪，用英语写作的散文和诗歌文学已有相当的数量了。

By government's active building up, most rural environments have improved. It is very important to active the hometown love of rural citizen and promotion the abilities of self-building their hometown by valuing the promotion of human resources, management of high quality construct of rural environments, identification of local culture, make changes of lifelong learning and economical vigorousness.

在政府积极建设下，迄今大多数之乡村在相关之环境改善上，多已有大幅改进，然而在重视人力素质的提升、优质乡村环境的建设管理、在地文化的认同、创造乡村经济活力与终身学习的机会，同时激发乡村居民热爱乡土的情怀及自主建设新故乡的能力，是未来乡村发展的重要课题。

Eschewing vitalism and the magic touch of God ' s fi nger, we rightly insist that it must be in virtue of some natural property of matter that parcels of it get to be alive.

我们要避开活力论和上帝的魔术手指，我们要正确地坚持：必定是借助物质的某些自然属性，捆杂在一起就有了生命。

With a modest start and development, Center-Line has developed into an energic and active logistics and freight forwarder company with 30 employees.

适时地开拓和发展使中天成为一家有30个员工规模，具有活力和生命力的物流公司。

May 6, 2004 In surgically menopausal women with hypoactive sexual desire disorder, treatment with an investigational transdermal patch was associated with significant increases in sexual desire and sexual activity with no serious adverse effects, according to findings reported here at the 52nd annual clinical meeting of the American College of Obstetricians and Gynecologists.

May 6， 2004 --根据在第52届美国妇产科年度临床会议中发表的研究发现，经外科手术停经且有性欲减低疾病hypoactive sexual desire disorder (HSDD的妇女，在施予研究性经皮肤渗透方式给予睾固酮的治疗后，妇女的性欲与性活力明显地增加，并且无严重副作用的产生。

May 6, 2004 In surgically menopausal women with hypoactive sexual desire disorder, treatment with an investigational transdermal patch was associated with significant increases in sexual desire and sexual activity with no serious adverse effects, according to findings reported here at the 52nd annual clinical meeting of the American College of Obstetricians and Gynecologists.

May 6， 2004 --根据在第52届美国妇产科年度临床会议中发表的研究发现，经外科手术停经且有性欲减低疾病hypoactive sexual desire disorder (HSDD的妇女，在施予研究性经皮肤渗透方式给予睪固酮的治疗后，妇女的性欲与性活力明显地增加，并且无严重副作用的产生。

Today the Kabul fields are alive with strong voices and happy feet carving divots in the fresh grass.

今天喀布尔的运动场里洋溢着活力，因为有洪亮有力的声音，以及快乐地在清新草地上挖松一块块草皮的许多双脚。

They succeeded in capturing its fast pace and its special light in dynamic and daring plunging views, as they looked down from the windows where they had set up their easels.

他们充满活力且采纳了大胆投身特殊情况的意见，成功地把握其快速的步伐，就像是他们已经有了一个框架，他们只需在那个窗口上看就行了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。