有活力

And we also have a very big playground and a gymnasium.

我们的校园有许多草坪和树木，充满了生气活力。

But it's a vitality that easily translates into a hot-blooded, prickly, too-quick-to-react attitude.

但是，这种活力稍有不当也很容易转变成热血沸腾、棘手且过激的态度。

Isolation, purification and characteristics of D-hydantoinase were carried out. The experiment results showed that the optimal pH and temperature of pure D-hydantoinase were pH 8. 5 and 35℃, respectively. D-hydantoinase activity could be increased significantly by Mn〓 and Fe〓. Substrate specificity of D-hydantoinase on various hydantoin derivatives showed the optimal substrate of D-hydantoinase was 5-phenylhydantoin, but hydantoin, 5-methylthioehylhydantoin, 5-hydroxyphenylhydantoin, 5-methylhydantoin, 5-benzylhydantoin could also be hydrolyzed by D-hydantoinase.

本文还进行了海因酶的分离纯化及性质研究，发现酶的最适反应温度为35℃，最适pH为8.5，金属离子Mn〓和Fe〓能显著提高D-海因酶活力。D-海因酶的特异性实验表明，D-海因酶的最适底物为D，L-苯海因，其次为海因，D，L-对羟基苯海因和D，L-甲硫乙基海因，对D，L-甲基海因和D，L-苯甲基海因也有一定的作用。

Music can be very hypnotic and invigorating.

音乐能有催眠的作用并能增添人的活力。

"Perfect" is that person we imbue with the capacity to enliven and support our vision or the person we believe in and want to help.

"完美"是指那些我们深深相信有能力给我们带来活力，支持我们的观点幻想；或是我们信任和想去帮助的人。

So those sites, because those mountains have more vitality and accompanied by English gentlemen, as inglorious!

于是那些名胜古迹，那些青山绿水也因有了英语的陪伴而更加的活力四射，光彩照人！

Once the product is on the market it may be necessary to periodically inject new life into it.

产品一旦在市场上可能有必要定期它注入新的活力。

Although the rubber band method is less injurious than pegging, it does have problems of its own.

虽然橡皮筋的方法是少伤比盯住，它确实有问题，其自己的活力。

The CRM 3.2.2 has an inordinately energetic transient response, such that the smallest dynamic shadings are made obvious.

客户关系管理3.2.2有一个充满活力的瞬态响应不相称，这样，最小的动态阴影是取得了明显的。

It is possessed of not only ecological aesthetic principles but also the characteristics of"livingness,intergrowth,healthiness".

它有其自成体系的生态审美原则和具有"活力""共生""健康"等方面的特征。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐