有活力

We are young, snappy, great-hearted and fearless

我们年轻，有朝气，有活力，敢闯敢拼

And not only this, but, fourthly, the meaning of the doctrine itself will be in danger of being lost, or enfeebled, and deprived of its vital effect on the character and conduct: the dogma becoming a mere formal profession, inefficacious for good, but cumbering the ground, and preventing the growth of any real and heartfelt conviction, from reason or personal experience.

不仅如此，第四点，信条本身的内涵将有流失或衰弱的危险，而丧失它在品性和行为上的有活力的影响：信条变成肤浅的形式上的宣称，无益于善，却妨害着善的根基，阻止任何发自理性或个人经验的真实和衷心的信念的成长。

Maybe the type of physical characteristics of our ball club -- the strength and speed -- he may not have a lot of experience with, but he has a lot of moxie.

也许他就是那种我们球队需要的球员，拥有力量和速度，他或许不会有很多的比赛经验，但他很有活力。

Company of Shanghai rubber overshoes is summed up seriously before experience lesson, determination has grabbed the job of 4 respects, the hopeful, rubber overshoes industry that has energy takes person new century.

上海胶鞋公司认真总结以往的经验教训，决心抓好四个方面的工作，将一个有希望、有活力的胶鞋行业带人新世纪。

We offer competitive remuneration and a dynamic work environment.

我们提供有竞争的薪酬及有活力的工作环境。

Ultimately for China, becoming a major world innovator -- and by extension, a robust economic power -- is not just about setting up partnerships with top Western universities or roping off elites and telling them to think creatively.

最终，中国要成为世界上一个主要的创新国家，并进一步成为一个有活力的经济强国，单靠和西方顶尖大学建立合作关系或是将精英人才圈起来要他们去有创造性地思考是不够的。

The right approach conceptually is a dynamic regulatory regime that looks sceptically at the boardrooms and strategies of financial institutions and is capable of intervening effectively when need arises.

从概念上，正确的道路是，要有一个有活力的规章制度来规范银行高层的行为以及金融机构决策的制定，并且能够在必要时进行有效地介入。

Our team is a young, dynamic, energetic, vigorous, and technology to people-centered, self-excited every employee spontaneous and creative way to work is team-building goals.

我们的团队是一支年轻，有朝气，有活力，蓬勃向上的团队，科技以人为本，激发每一位员工自主自发和创造性地去工作是团队建设的目标。

I am a healthy, happy, kind, financially sound, and handsome man full of energy.

我是个健康。。快乐。。善良。。有经济基础。。帅气。。有活力的男人。。

New South Wales has endless unspoilt beaches, breathtaking natural treasures and one of the world's most famous and vibrant cities.

新南威尔斯有无边无际的纯净海滩、令人屏息的自然宝藏和世界上最著名最有活力的城市之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。