有泡的

After meiosis the ascus contains four or eight haploid ASCOSPORES that are liberated through a pore at the end of the sac.

减数分裂后，子囊内含有四个或八个单倍体的子囊孢子并且在囊泡的顶端开口处释放出来。

Baking soda, on the other hand, is pure bicarbonate of soda.

泡大粉是干燥和酸化的介质，最有代表性的就是酒石粉也叫塔塔粉和淀粉。另一方面小苏打则是纯重碳酸盐。

Soak up吸收 soak浸,泡,浸透 One Saturday afternoon while Les was at the station, a deejay named Rock was drinking while on the air.

一个星期六的下午，莱斯还在电台里，有一位叫罗克的主持人一边播着音，一边喝着酒。

These amateur smiths had, of course, no hammer; but they were inno worse a situation than the first metallurgist, and therefore did what,no doubt, he had to do.

第一种脱炭的方法可以产生天然钢或是铸钢，第二种加炭的方法可以制成有泡钢。

Mainly engaged in the Spanish wine series, there is a well-known old collections Vina Marro wine region, Spain's sparkling Champagne - Cava wine, Ares dry red, dry white wine series etc.

主要经营西班牙红酒系列，有闻名的里奥哈地区玛诺陈年珍藏红酒，西班牙的汽泡香槟-卡瓦酒，爱丽丝干红、干白等系列红酒。

Here we report a 70-year-old woman with multiple, simple hepatic cysts, one of which was biliary cystadenoma.

在此我们报导一位有多发性单纯肝囊泡的七十岁女性，其中的一颗最后诊断为肝内胆管囊腺瘤。

The location and structures of sex-pheromone-producing gland in female H.insularis were studied by EAG,GC,SEM,and TEM.These studies showed that thegland situate in the intersegmental membrane between the eighth and ninthabdominal segments,and is an eversible abdominal fold;Many plump cones disturbon the surface of the gland.The glandular cells of 2-day old virgin female H.insularis are arranged in one layer,among which the central cells are columnarepithelial cells and flat on two sides.The nucleus is irregular elliptical.There isevident conjugation between cells and the involution is more in the basal membraneof cell.Microvilli are distributed on the cytoplasmic membrane and linked withendocuticle on which there are many layers of chitin,and the outer cuticule is staineddeeper.The cell contains bubbles,mitochondria,glycogen deposits,roughendoplasmic reticulum and smooth endoplasmic reticulum.

结合触角电位、毛细管气相色谱、扫描电镜、透视电镜等技术对小线角木蠹蛾雌蛾腹尖末端不同组织部位提取物的测定分析以及腺体位置和形态结构的观察发现：小线角木蠹蛾性信息素分泌腺位于腹部末端8～9节之间，是一个由节间膜特化而成的上皮结构，为一可外翻的腹褶，腺体表面分布着饱满的锥形体，羽化后2天未交尾的雌蛾腺体细胞呈单层排列，腹面中央由密集的柱形上皮细胞组成，细胞排列向两侧延伸至背部，其形状由柱形逐渐变为扁平形，细胞核为椭圆形，细胞与细胞间有明显的胞连接，细胞基底膜基褶较多，质膜上分布着微绒毛，并与内表皮连接，内表皮上有多层几丁质，外角质层染色较深，细胞质中含有空泡、线粒体、脂质粒、粗面内质网和光面内质网。

Interaction of TNT with intact human erythrocytes leaded to depletion of GSH. drop of ghost SH and obvious inhibitions of 〓-ATPase and 〓 active transport. However, exposure of inside-out vesicles without Hb to TNT did not show observable change of 〓 active trans- port, suggesting that the presence of Hb is necessary for TNT to disrupt 〓 transporting function of erythro- cytes.

TNT与完整的人红细胞相互作用后，细胞内GSH水平和红细胞膜SH含量均有不同程度的下降，与此同时，红细胞膜〓-ATPase活性和〓主动转运过程均有显著的抑制，但TNT与去除血红蛋白的膜翻转泡（inside-out vesicle）孵育，则红细胞膜〓主动转运未发生明显变化，表明TNT对红细胞膜〓主动转运的抑制作用须以〓的存在为前提。

Axonal degeneration similar to that observed in KIF 1A mutants has also been reported for several neurodegenerative diseases such as senile dementia and most recently Charcot-Marie-Tooth disease type 2A by another synaptic vesicle precursors transporter KIF1B knockout mice. In some neurodegenerative diseases, neuronal cell death caused by defects in the transport of synaptic vesicle precursors by KIF1A may be involved.

和KIF1A基因剔除鼠相似的轴突变性在一些神经退行性疾病如老年性痴呆的研究中也有发现，特别是最近，与KIF1A一样运输突触小泡前体的KIF1B基因剔除鼠与Charcot-Marie-Tooth二型疾病的关系，更提示了KIF1A基因的功能缺失，与神经退行性病变及神经元死亡的发生有不可分割的关系。

He is as likely to be sitting in a Japanese hot spring in Hokkaido with Japanese industrialists, brainstorming on ways to unify the Pacific Rim, as he would be soaking in a sweat lodge with the last of the space visionaries planning to settle Mars.

不过，他也有同样的几率正在日本的北海道和日本的企业家们一边泡着温泉一边对太平洋地区的整合问题做脑力激荡，或者浑身湿漉漉的和地球上最后一个有空间旅行梦想的人一边进行那种兼带治疗效果的蒸汽浴（sweat-lodge）一边商量怎么在火星定居的问题。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。