有污点的

But there is a blemish on the right side .

看起来很好的，就是右侧有一个污点。

This looks nice, but there is a blemish on the right side.

看起来很好的，就是右侧有一个污点。

If you are looking for a blemish acne cream, there are a few in particular that you will want to consider.

如果您正在寻找一个污点痤疮霜，有几个特别是你将要考虑的问题。

There was a blemish of the picture you sent to me.

你送过来的画上有个污点。

O never say that I was false of heart, Though absence seemed my flame to qualify, As easy might I from my self depart, As from my soul which in thy breast doth lie: That is my home of love, if I have ranged, Like him that travels I return again, Just to the time, not with the time exchanged, So that my self bring water for my stain, Never believe though in my nature reigned, All frailties that besiege all kinds of blood, That it could so preposterously be stained, To leave for nothing all thy sum of good: For nothing this wide universe I call, Save thou my rose, in it thou art my all.

哦，千万别埋怨我改变过心肠，别离虽似乎减低了我的热情。正如我抛不开自己远走他方，我也一刻离不开你，我的灵魂。你是我的爱的家：我虽曾流浪，现在已经像远行的游子归来；并准时到家，没有跟时光改样，而且把洗涤我污点的水带来。哦，请千万别相信(尽管我难免和别人一样经不起各种试诱)我的天性会那么荒唐和鄙*竟抛弃你这至宝去追求乌有；这无垠的宇宙对我都是虚幻；你才是，我的玫瑰，我全部财产。

He had a smudge on his cheek.

他的面颊上有一个污点。

The death of an astronaut in space, regardless the cause or conditions, would be perceived as a significant black mark on any space program's report card.

只要有宇航员在太空遇难，不管出于何因也不论情节轻重，都将成为该国航空航天业纪录里的一大污点。

With these taints you get the smell of woodiness, mould, a wet hessian smell and the loss of fruit flavour of the wine, where iris simply flattened.

有这些污点，可能就会有木头味、霉味、湿粗麻布味，并使葡萄酒的果味失掉，酒也会失去光泽。

They were never thoroughly removed in the first place and the soaps used and/or the uncleaned sticky substance collects more dirt; or 2 The unwanted material is forced down below the surface of the carpet by a high pressure steam cleaning unit - only to "wick" back up as the carpet dries.

有两个原因可以使污点在清洗后重现：1）、没有完全去掉污点，并且清除污点所用的皂剂和没有清洗掉的粘性物质吸引了更多脏的东西。2）、污垢在高压力下被打到地毯深处——干燥过程中又泛上来

The countertops that you choose must be durable, stain-resistant, easy to clean and attractive.

您选择的工作台面一定是耐久，污点有抵抗性，容易清洗和有吸引力。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。