有气

While there are several reasons you may find yourself to be gassy, there are many solutions for reducing belching, flatulence, abdominal bloating and pain.

虽然有几个原因您可能会发现自己是瓦斯，有许多解决方案，减少嗳气，肠胃胀气，腹部肿胀和疼痛。

Results(1) There was a feeling of Deqi in operator and "sour,numbness,heavy,distend" in patient when needle was twisted.

结果(1)针刺捻转时，操作者指下均有得气感；所有受试者也均有"酸、麻、重、胀"的得气感。

The conventional development fashions for the gas condensate fields mainly are natural depletion and cyclic gas injection: using the method of gas injection require know clearly about the formation and need more investment, so this method is used few in our country; although a good deal of condensate oil is loss in the formation because of the appearance of retrograde condensation by the method of natural depletion, it is the main development method in China because of the lower investment and lower perception level abut the formation .

凝析气藏主要有衰竭或循环注气两种开发方式：注气开发对地质条件以及资金投入要求较高在我国仅有少数气田采用该方式：虽然采用衰竭开发方式大量的液态烃由于反凝析而损失在地层中，但是由于其低的投资费用、对地质认识程度要求不高，该方式在我国仍然是主要开发方式。

The four sets of stator bars including those retired from three large generators and the standby bar subjected to Dynamic Mechanical Analysis, Scanning Electron Microscopic and optical microscope observation. It was revealed from DMA that the peak value tan d m of mechanical loss thermogram tan d ~ T shift toward a higher temperature and a lower amplitude, indicating that the amount of movement monomers diminished greatly in the insulation aging process, the tan d 195, increased very slightly with the service time of insulation, showing the degrading of bonding properties at interface, and the presence of more defects in insulation. The observation of SEM and optical microscope showed that more and more voids appears in insulation, and delamination was formed due to development of voids in aging process.

对不同运行年数的线棒进行了 DMA 、 SEM 、光学显微镜等微观分析试验，动态力学分析发现(参见 Hao et al， CEIDP， 2002：404)，力学损耗温度谱 tan d ~ T 的峰值 tan d m 随老化时间向高温、低值方向移动，表明促成环氧发生玻璃化转变的活性侧基或发生局部运动的活性链段减少，分子链的刚性增强；195℃的力学损耗 tan d 195随老化时间有缓慢增大的趋势，表明有更多的能量耗散在界面处，界面的粘合性变差，甚至由于界面粘结不良出现微观缺陷； SEM 和光学显微分析发现(参见 Hao et al-2， IEEE DEI， 2003)，老化后的绝缘气隙增多，随着老化时间气隙不断扩展或相互连通，绝缘逐渐分层。

However, another investigation12 using the immunolocalization of MMP1, MMP2, MMP9, and MMP14 (MMP14 is a membrane-bound MMP) showed elevated levels of MMP2 and MMP14 in macrophages, as well as in the type II cells and fibroblasts, in emphysematous, compared to nonemphysematous, tissue.

但是在另一项对MMP 1，MMP 2和MMP 14（MMP 14 为有膜MMP）的免疫定位的研究中发现，气肿性组织较非气肿性组织而言，巨噬细胞中的MMP 2与MMP 14水平有升高，II型细胞和层纤维细胞亦如此现象。

The results showed that sevoflurane was the most prevalent volatility halogenate anesthetics and had the highest concentration at sampling areas. All study hospitals exceeded the exposure limit for halogenate anesthetics (2ppm) recommended by NIOSH (National Institute for Occupational Safety and Health).The median level of N2O at the two medical centers was 1.87 ppm. Although regional hospitals seldom use N2O, its concentration was very high (median 120.85 ppm).

结果显示，Sevoflurane为使用最多之挥发性卤化麻醉剂，环境浓度亦最高，各医院均有高於NIOSH对於单一卤化麻醉剂暴露建议值(2ppm)的情形；医学中心笑气浓度之中位数为1.87 ppm，然区域医院虽极少使用笑气，环境中位数浓度高达120.85 ppm，有管路或开关阀泄漏之可能性。

The result indicates that there are obvious differences between CO2 and CH4 gas reservoirs on value of thermal etching carbonate, fluorescence spectrum and CO2 gas conte...

结果表明，花沟地区的CO2气和CH4气具有不同的地球化学指标组合异常特征，在热蚀碳酸盐、荧光光谱及CO2气含量等指标上有明显的差异。

The result indicates that there are obvious differences between CO2 and CH4 gas reservoirs on value of thermal etching carbonate, fluorescence spectrum and CO2 gas content in Huagou area.

结果表明，花沟地区的CO2气和CH4气具有不同的地球化学指标组合异常特征，在热蚀碳酸盐、荧光光谱及CO2气含量等指标上有明显的差异。

Finally, experiments and analyses in valve gear vibration and noise are conducted by means of the advanced measuring and processing instruments. Especially, the noise caused by valve setting is separated and analysed from the total noise, such work has never been done before. The conclusions are significant for reducing vibration and noise of valve gear.

本文使用目前国际上先进的测试、分析仪器对配气机构的振动、噪声进行了实验和分析，特别是在噪声分析上设法将气门的落座噪声分离出来，专门地进行了分析，这在配气机构的噪声分析上还是第一次，得到了一些有意义的结论，为配气机构的减振、降噪提供了依据。

The current products are: Yuchai yc6105 gas-locks, Valve Spring Block; Dongfeng Kang Ming Chai period of 6 BT Series Spring Block; Beijing Futian BJ491Q Valve Spring Block; Dongfeng locks in the gas-Chai 6102; dragged on 6105 gas products such as door -.

目前生产的产品有：玉柴yc6105气门锁片、气门弹簧座；东风康明期柴发6BT系列弹簧座；北京福田BJ491Q气门弹簧座；东风朝柴6102气门锁片；一拖6105气门锁片等产品。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。