有毛病的

And yet, with all his faults, he sets up to be a universal reformer and corrector of abuses, a remover of grievances, rakes into every slut's corner of nature, bringing hidden corruptions to the light, and raises a mighty dust where there was none before, sharing deeply all the while in the very same pollutions he pretends to sweep away. His last days are spent in slavery to women, and generally the least deserving; till, worn to the stumps, like his brother besom, he is either kicked out of doors, or made use of to kindle flames for others to warm themselves by.

不也是一个颠倒的动物，他的兽性老骑在理性背上，他的头去了该放他的脚的地方，老在土里趴着，可是尽管有这么多毛病，还自命为天下的改革家，除弊者，伸冤者，把手伸进人世间每个藏污纳垢的角落，扫出来一大堆从未暴露过的肮脏，把原来干净的地方弄得尘土满天，肮脏没扫走而扫的人自己倒浑身受到了污染；到晚年又变成女人的奴隶，而且是一些最不堪的女人，直到磨得只剩下一支根株，于是像他的扫帚老弟一样，不是给扔出门外，就是拿来生火，供别人取暖了。

I stand guilty as charged. On occasion, I have also been known to whisper. We doodlers, fidgeters and whisperers always get the same jokey, passive-aggressive line from the authority figure at the front of the room:"I'm sorry, are we bothering you?" How droll.

提到这点我真有点愧疚，在会议上我也有私下嘀咕的毛病我们这些涂丫的人，做小动作的人和嘀咕的人总是在会议室前受到权威人物相同的嘲弄，受到被动的攻击："对不起，我们烦你吗？"

When the robbers found out after her address to try to retake the chip, the plan has been a resourceful imp obstruction He is as long and had chickenpox ... Home Alone ... this film, the plot is very humorous, in particular protagonist -- the specialty of the Goblin against four of the suspected cases, those who underestimated the runt, kobold was well placed to trap the confused worse at the end of the film even more moving. While the Gang of Four cell phones snow fled the house, but Caught in the Goblin expected, so he lit fireworks parrots, and even send eldest ... I like this film because there are one,"Home Alone 3" movie also tell us the truth. It tells our parents, a brother should not be too persistent in their views, thinks they are right. the kids, on the contrary, has not the ability to look at things, no judgment that what they are wrong. In fact, this is all the parents have problems, but we have to try to "poor Parents" for parents think, from the perspective of parents, but only if both sides understand each other, understand each other, we can have a perfect ending.

当盗匪寻出老太太住址后，设法要重新夺回晶片时，不料却遭到一位足智多谋的小鬼阻挠，这次他是因为长了水痘而不得不……小鬼当家……这部电影中的情节非常幽默，特别是主角——看家的小鬼迎战四个笨贼的时候，那些人小瞧了小鬼，因此被小鬼精心布置的陷阱给弄得苦不堪言，电影的结尾更加感人，虽然四人帮帮主逃到了雪屋里，却逃不出小鬼的预料，他让鹦鹉点燃烟花，把老大送上天……我喜欢这部电影的原因还有一个，就是《小鬼当家3》这部电影还为我们讲述了一个道理，它告诉了我们做父母的、兄长的不能太执着于自己的意见，认为自己什么都是对的，而小孩则相反，没有看待事物的能力，没有判断力，认为他们什么都是错的，其实这是所有父母都有的毛病，但我们也要尽量"可怜天下父母心"，为父母想想，站在父母的角度思考，但是只有双方都体谅对方，理解对方，才能有一个完美的结局。

For example, your fire apparatus appear some problems, slight sick Chinese medicine called get fire, western medicine called fever, maybe is the heart or small intestine problem, but out body we can check your tongue or pulse. Furthermore, autumn belong the metal, normally Chinese doctor tell us don't eat too many spicy food in autumn, otherwise is unhealthy to your lung. Because the spicy and lung both belong the metal, too much metal could cause to your lung or large intestine sick. Therefore the pneumonia and enteritis are very popular appear in autumn. Human's five emotions are also belong the five elements, like desolation belong the metal; anger belong the wood; funk belong the water; happiness belong the fire; unhappiness belong the earth. People who easily anger get liver sick easily; pavid person easily to get kidney sick; so happy cause to the heart problem, and so on.

举几个比较简单的例子，属于火性的器官出现问题，轻微的中医叫做上火，西医叫发热，可能是心脏或是小肠的毛病，但表现在身体外部是舌头干燥和脉搏异常；再有一个，秋天属于金，中医告戒我们秋天要少吃辛辣味的食物，否则对肺不好，因为辛辣和肺同样属于金，金过于旺盛会导致属于金性的肺脏或肠道异常，因此秋天人们通常容易得肺炎或肠炎之类的疾病；人的五种情绪也属于五行之中，忧伤属于金、愤怒属于木、恐惧属于水、欢喜属于火、思愁属于土，容易发怒的人容易得肝脏疾病，而有恐惧胆小的人容易得肾脏疾病，受到大的惊喜很可能伤及心脏。

When the robbers found out after her address to try to retake the chip, the plan has been a resourceful imp obstruction He is as long and had chickenpox ... Home Alone ... this film, the plot is very humorous, in particular protagonist -- the specialty of the Goblin against four of the suspected cases, those who underestimated the runt, kobold was well placed to trap the confused worse at the end of the film even more moving. While the Gang of Four cell phones snow fled the house, but Caught in the Goblin expected, so he lit fireworks parrots, and even send eldest ... I like this film because there are one,"Home Alone 3" movie also tell us the truth. It tells our parents, a brother should not be too persistent in their views, thinks they are right. the kids, on the contrary, has not the ability to look at things, no judgment that what they are wrong. In fact, this is all the parents have problems, but we have to try to "poor Parents" for parents think, from the perspective of parents, but only if both sides understand each other, understand each other, we can have a perfect ending.

当盗匪寻出老太太住址后，设法要重新夺回晶片时，不料却遭到一位足智多谋的小鬼阻挠，这次他是因为长了水痘而不得不……小鬼当家……这部电影中的情节非常幽默，特别是主角——看家的小鬼迎战四个笨贼的时候，那些人小瞧了小鬼，因此被小鬼精心布置的陷阱给弄得苦不堪言，电影的结尾更加感人，虽然四人帮帮主逃到了雪屋里，却逃不出小鬼的预料，他让鹦鹉点燃烟花，把老大送上天……我喜欢这部电影的原因还有一个，就是《小鬼当家3》这部电影还为我们讲述了一个道理，它告诉了我们做父母的、兄长的不能太执着于自己的意见，认为自己什么都是对的，而小孩则相反，没有看待事物的能力，没有判断力，认为他们什么都是错的，其实这是所有父母都有的毛病，但我们也要尽量&可怜天下父母心&，为父母想想，站在父母的角度思考，但是只有双方都体谅对方，理解对方，才能有一个完美的结局。

I stand guilty as charged. On occasion, I have also been known to whisper. We doodlers, fidgeters and whisperers always get the same jokey, passive-aggressive line from the authority figure at the front of the room:"I'm sorry, are we bothering you?" How droll.

提到这点我真有点愧疚，在会议上我也有私下嘀咕的毛病我们这些涂丫的人，做小动作的人和嘀咕的人总是在会议室前受到权威人物相同的嘲弄，受到被动的攻击：&对不起，我们烦你吗？&

Matt Groening plays on the 'reliable robot' stereotype to paint Bender as the most human –and certainly the most fallible – of any of the future-dwelling dweebs in Futurama .

Matt Groening拿机器人是可信赖的这个套路开足了玩笑，于是就有了我们的班德----最最像人类的并且当然是毛病最多的机器人----居住在飞出个未来中的未来世界的一个精灵人物。

Since the day last week when I first read your poems, I quite laugh to remember how I have been turning and turning again in my mind what I should be able to tell you of their effect upon me, for in the first flush of delight I thought I would this once get out of my habit of purely passive enjoyment, when I do really enjoy, and thoroughly justify my admiration— perhaps even, as a loyal fellow craftsman should, try and find fault and do you some little good to be proud of hereafter!

一个星期前的今天，我第一次读到你的诗篇，然后就一直在反复琢磨，能对你谈点什么感受，现在想起这件事，仍不免哑然失笑。当时，我心里感到一阵狂喜，想道：这次我要打破以前的旧习，不能像平时真正欣赏一首诗那样，只是单纯而被动地享受，而要清楚地说出自己欣赏的理由来——我也许会像一个忠实的同行应做的那样，试着挑出些毛病来，以期对你有所助益，尽到一个忠实的同行应尽的责任，日后也好感到脸上有光啊！

But a Broom stick, perhaps you'll say, is an Emblem of a Tree standing on i ts Head; and pray what is Man, but a Topsyturvy Creature, his Animal Faculties p erpetually a Cock Horse and Rational; His Head where his Heels should be; grov eling on the Earth, and yet with all his Faults, he sets up to be an universal R eformer and Corrector of Abuses, a Remover of Grievances, rakes into every Slut' s Comer of Nature, bringing hidden Corruptions to the Light, and raises a mighty Dust where there was none before, sharing deeply all the while, in the very sam e Pollutions he pretends to sweep away: His last Days are spent in Slavery to Wo men, and generally the least deserving;'till worn to the Stumps, like his Broth er Bezom, he's either kickt out of Doors, or made use of to kindle Flames, for o thers to warm Themselves by.

或许你会说，一根扫帚把不过象征着一棵头冲下的树而已，那么请问：人又是什么？不也是一个颠倒的动物吗？他的兽性总是骑在理性的背上，他的头去了该脚应去的地方，总是在土里趴着。可是尽管有这么多毛病，他还自命为天下的改革家、除弊者、伸冤者，把手伸进人世间每个藏污纳垢的角落，扫出来一大堆从未暴露过的脏物，把原来干净的地方弄得尘土满天，非但没扫走脏物，还把自己弄得满身污垢。到了晚年，他又变成女人的奴隶，通常是一些最不堪的女人，直到他被折磨得只剩下一根枯枝，于是他也像他的扫帚老弟一样，或者是被扔出门外，或者是被拿来生火，用于温暖别人了。

Consequently, it leads to a lot of problems which could cause the imperfect procedure of new products introduction, delay of marketing and quality problems for new products which finally results in the customers' dissatisfactions, degradation of enterprises brands and decline of competitiveness. Some research data show that Chinese company may have some problems in their new product introduction process: the product can't meet customers requirement in the market; don't design or introduce new product to meet customers' requirement; many times rework in the introduction process, and redesign the new product after introduction; without timely introduction plan, the new product introduction cycle is slow compare to the transnational Corporations and new technology.

研究资料表明，中国企业在进行产品导入的过程中经常会出现以下问题：上市的产品有诸多质量毛病，不能满足客户的需求；新产品开发和导入过程中，仍然奉行技术导向的思路，自己能做什么就做什么，而不是千方百计满足顾客的需要；产品导入过程经常出现返工，不断地从生产甚至是从市场返回到设计部门重新设计，导致大量的重复劳动；产品导入速度相对市场中的跨国企业以及行业的技术更新，显得非常缓慢，新产品开发和导入项目在开展时缺乏精确的进度计划，因此缺乏进度控制等等。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。