有毒的

Minton, as stated in his book Venomous Reptiles, this entrance is very real, with forty steps which descend into a circular depression, to terminate at a closed stone door which is covered in bas-relief cobras.

Minton ，如在他的有毒的爬虫动物书里叙述这个入口是相当真实的，有五十步台阶下到一圆形的地方，尽头是一扇紧闭的石门，门上雕刻有眼镜蛇的雕像。

Anacondas have spurs on either side of the cloaca. The cloaca of the Anaconda has a gland which emits a foul-smelling musk. This brownish musk is quite poisonous to small organisms. This may prevent ticks and leeches from attaching themselves here.

水蚺的泄殖孔侧面具有突出物，它们的泄殖孔会分泌难闻的麝香，这些褐色的麝香对于小型生物来说是有毒的，可以防止虱子和水蛭的攻击。

It is an unstable, powerfully bleaching, poisonous oxidizing agent with a pungent, irritating odor, used to deodorize air, purify water, treat industrial wastes and as a bleach.

它是一种不稳定的具有强漂白性的，有毒的氧化剂，有臭的刺激性的气味，用来除去空气的异味，净化水，处理工业废物和作为漂白剂英语词汇网 www.wbw.com.cn

Think about when the car is parked inside your garage attached to your house; and the remote starter is interfered by other radio frequency and accidently turned on.(Your naughty kid may do this. Or, some crooks try to open your garage door by emitting random radio signals; always lock the man door). The car will keep pumping carbon monoxide gas into the garage, and the poisonous gas will seep through any cracks or holes to get into the house. Your whole family may get kill because of this (sleeping through the night and never get up).

试想一下如果那辆汽车停在你的车库内，车库又是和房屋连在一起的那种，万一遥控启动装置被其他无线电频道干扰而意外启动（你家里顽皮的孩子可能会这样做的，又或者一些小偷也会故意发射一些随机的无线电信号来尝试打开你的车库门，因此门一定要锁好），汽车就会不断地在车库里面释放一氧化碳，而这些有毒的气体又会透过门缝或者孔洞钻进屋内，严重时甚至可以置全家人于死地。

Eknownstto Mawson and Mertz,the huskies' livers were poisoningthem with toxic amounts of vitaminA, causing deep strips of theirskin to peel off.

莫森和蒙茨在毫无所知的情况下食物中毒，因为他们所吃的爱斯基摩狗的肝脏中维他命A的成分达到了有毒的剂量，这使他们的皮肤大块儿脱落。

Unbeknownstto Mawson and Mertz,the huskies' livers were poisoningthem with toxic amounts of vitaminA, causing deep strips of theirskin to peel off.

莫森和蒙茨在毫无所知的情况下食物中毒，因为他们所吃的爱斯基摩狗的肝脏中维他命A的成分达到了有毒的剂量，这使他们的皮肤大块儿脱落。

Unbeknownstto Mawson andMertz,the huskies livers werepoisoningthem with toxic amounts ofvitaminA, causing deep stripsof theirskin to peel off.

莫森和蒙茨在毫无所知的情况下食物中毒，因为他们所吃的爱斯基摩狗的肝脏中维他命A的成分达到了有毒的剂量，这使他们的皮肤大块儿脱落。

Rhododendrons and azalea bushes, with their bell-shaped flowers, look great in the yard come springtime, but the leaves are toxic and so is honey made from the flower nectar.

杜鹃花和杜鹃花丛有着铃型的花朵，春天来临时，盛开在院子里非常漂亮。但是他们的叶子是有毒的，所以说蜜液是从花蜜中提取的。

In Malawi alone there are an estimated 78,000 boys and girls employed in tobacco harvesting. On average they earn 17 cents for a 12-hour day of back-breaking, bare-handed work, according to a recent report from Plan International.

有人认为全世界有千千万万的孩子在烟草场做全职，他们暴露在大量的有毒的尼古丁下，在备受辱骂的劳动环境中遭受苦难。

The reaction catalyzed by DAK converts DHA into dihydroxyacetone phosphate which is no toxic and can be ustilized by yeast cells. DAK presents in most organisms. DAK genes in the Saccharmyces cerevisiae and P. pastoris were cloned and characterized by a combined genetic and biochemical approach and the proteins encoded by these DAK genes are homodimer.

二羟基丙酮对酵母细胞来说是种有毒的化合物，在酵母菌中二羟基丙酮激酶参与二羟基丙酮的脱毒作用，DAK催化的反应使二羟基丙酮磷酸化，形成无毒性的磷酸二羟丙酮，可为酵母细胞所利用。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！