有毒的

I hated the train stations, full of dubious men hovering vast quantities of nefarious substances up their noses

我讨厌这里的火车站，里面满是形迹可疑的人，个个鼻子里吸着大量的有毒的物质。

Ninian Mathew, director of the Houston Headache Clinic, said the findings suggested that botox, a purified form of the toxin that causes botulism food poisoning, could one day become a routine therapy for people with frequent, intractable migraine.

美国休斯敦头疼诊所主任尼尼恩·马修说，这一发现告诉人们，肉毒杆菌毒素这种引起被肉毒杆菌感染的食物有毒的毒素提纯物，有朝一日会成为治疗棘手的经常性偏头痛的例行药方。

And now it sat, dirty and discarded, a sprig of poisonous green leaves and dusty white berries.

而且现在它坐著，肮脏的而且丢弃，有毒的绿色树叶和灰尘多的白色浆果的一根小树枝。

Parts of the Terrestrial Globe, since a great sweeping carried out byweapons created by men.

例如，消除地球陆地不同部分有毒的残余物，因为我们的飞船将需要进行一次伟大的清扫，清除所有的毒痕和由人类创造的战争武器。

For example, the elimination of toxic residue in different parts of the Terrestrial Globe, since a great sweeping carried out by our ships will be needed to clear out all traces of toxicity and war weapons created by men.

例如，消除地球陆地不同部分有毒的残余物，因为我们的飞船将需要进行一次伟大的清扫，清除所有的毒痕和由人类创造的战争武器。

But some feared the children, of Wakefield, West Yorks, may have died accidentally after eating a deadly toadstool or mushroom.

但从wakefield的一些被吓坏了的孩子口中得知，他们的死可能是由于误吃了有毒的菌类，蘑菇等。

Any of various plants of the genus Veratrum, especially V. viride of North America, having large leaves and greenish flowers and yielding a toxic alkaloid used medicinally.

藜芦属植物各种藜芦属植物的任何一种，尤指产于北美的绿藜芦，具有宽大的叶子和绿色的花朵，产生一种有毒的生物碱，可入药

Plastic wading pools, both hard and soft, are often made of PVC, so cut back on toxic chemicals-and water use-by visiting a local swimming or wading pool instead.

塑料浅水池，无论是硬的还是软的，通常都是用PVC制成，所以为了减低有毒的化学物质和水的侵害，请去当地的游泳池或者浅水池作为替代。

Over a long period of time, water from poisoned welsh may lead to deadly cancers.

经过很长的时间，从有毒的井里打出的水可导致致命的癌症。

Symbol P A highly reactive, poisonous, nonmetallic element occurring naturally in phosphates, especially apatite, and existing in three allotropic forms, white, red, and black. An essential constituent of protoplasm, it is used in safety matches, pyrotechnics, incendiary shells, and fertilizers and to protect metal surfaces from corrosion.

符号 P 磷：一种易起化学反应的、有毒的非金属元素，常在磷酸盐中天然存在，尤其是磷灰石，以三种同素异形的形式存在，为白色，红色和黑色，是原生质的基本成分，可用于安全火柴、烟花、燃烧弹和化肥，还可以保护金属表面免于腐蚀。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失