有毒的

Rural women and children often spend hours each day in poorly, ventilated kitchens, breathing this putrid air.

农村地区的妇女和孩子经常每天在通风不好的厨房里待上几个小时，呼吸这种有毒的空气。

Many of these products are toxic to animals and other plants, or at least repellent .

这些产物的大多数对于动物和其它植物是有毒的，或者至少是有驱避作用的。

Many upper class opponents of distilled spirits favored wine because they believed it to be free of alcohol, the chemical that a number of physicians and scientists regarded as a poison.

许多上层人士反对蒸馏的烈酒而喜爱葡萄酒，因为他们相信葡萄酒不含酒精，而当时的一些医师和科学家认为酒精是一种有毒的化学物质。

Why don't you take your store-bought, warmed-up, possibly poisonous cookie bars?

为什么不把你这些商店买的，自己热的而且可能有毒的小点心？

But the bird was almost out of sight now and nothing showed on the surface of the water but some patches of yellow, sun-bleached Sargasso weed and the purple, formalized, iridescent, gelatinous bladder of a Portuguese man of war floating close beside the boat.

它伸张着须夷，凝胶状的气囊飘浮到船边，翻了个身，然后又复原，在水面上彷佛一个气泡一样好轻松愉快地飘浮着，身后拖着一条有毒的紫色细丝，在水里漂着有一码长的距离。

There is /concern that it could threaten wildlife with spilled oil and other toxic materials.

人们担忧已经泄漏的石油和其他有毒的物质将会危害野生动物的生命。

The robbers stole 440 pounds of leeks, a main ingredient of Vichyssoise soup, but police warned that the vegetables should have stayed in the ground another six weeks to be safe after treatment with toxic pesticides.

这些抢匪偷走440磅的青蒜–维琪冷汤的主要材料之一，不过警方警告，这些蔬菜被喷洒了有毒的杀虫剂，应该继续在土里栽种6星期才能安全食用。

On December 3, 2004, because one criticises " is gigantic the report of can calcic poisonous " by crisis of be involved in vortical gigantic can company wait eventually come of the country detect report result.

2004年12月3日，因一篇指责"巨能钙有毒"的报道被卷入危机旋涡的巨能公司终于等来国家的检测报告结果。

This often results in huge holes in the ground, noxious spoil-heaps and polluted watercourse s.

但这，却在大地上留下了巨大的洞陷，有毒的废土和被污染的水域。

The effects of reductant and pretreating process of ytterbia on silver coating homogeneity were studied by means of scanning electron microscope.

其中最具代表性的是AgCdO触点材料，但是其抗熔焊性不够理想，而且在使用和制造中产生有毒的Cd蒸气，即将被欧盟禁止使用[1]，故需要开发新型的替代触点材料。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失