有森林的

Older nursing home residents who took medications for dementia and incontinence at the same time had a 50 percent faster decline in function than those who were being treated only for dementia, according to a study from researchers at Wake Forest University School of Medicine and colleagues.

老年人的护理之家的居民谁了药物的老年痴呆症和性尿失禁在同一时间内有一个50 ％的速度下降，功能比那些谁被处理，不仅对老年痴呆症，根据一项研究，从研究后，森林大学医学院的和他的同事。

Photo Gallery: Tropical Rain Forest Wildlife Blue morpho butterflies, inhabitants of Central and South America's dense forests, can be up to 6 inches (15 centimeters) wide, and the male's iridescent sheen can been seen by humans up to a thousand yards away.

意译：热带的雨林野生动物图片。蓝色大闪蝶蝴蝶，居民的中美洲和南美洲的茂密的森林，最多可以有6英寸（15厘米）宽，雄性的彩虹色的光泽可以被人类看到直到1000码（ 1公里）以外。

All city waste will be disposed of harmlessly, and 90 percent of drainage water will be treated.

到2007年，北京市环境质量将有更大的改善，森林覆盖率将提高到50%，城市垃圾全部实现无害化处理，90%的污水得到处理，污染严重的企业全部从市区迁出，届时的北京市将成为一个生态环境优美的现代化国际大都市，完全能够适应奥运会对环境保护的要求。

He ought two or three times a year to make his rounds and visit the manors of his stewardship, and then he ought to inquire about the rents, services, and customs, hidden or withdrawn, and about franchises of courts, lands, woods, meadows, pastures, waters, mills, and other things which belong to the manor and are done away with without warrant, by whom, and how: and if he be able let him amend these things in the right way without doing wrong to any, and if he be not, let him show it to his lord, that he may deal with it if he wish to maintain his right.

土地管理者应在一年中用两三次时间巡视并查看在其管理职位下的封建采邑，继而询问有关土地租金劳役惯例的实行情况，有无隐瞒或撤消权利的情况发生以及有关庭院土地森林牧场草地水磨坊和其他一些归于庄园但未经正当理由就予以废除的财产。并弄清是由何人废除，如何废除的。如果这些人能补偿损失，就让他们用正确的方法修复这些财产而保证不会在任何一件事项上出错。如果自己要维持权利，就得处理好相关事宜。

On more than one occasion, a dozen at the lowest, near the North Bull at Dollymount he had remarked a superannuated old salt, evidently derelict, seated habitually near the not particularly redolent sea on the wall, staring quite obliviously at it and it at him, dreaming of fresh woods and pastures new as someone somewhere sings.

不只一次--起码有十二次--他曾在多利蒙特的北布尔附近留意到一个被淘汰下来的老水手。此人显然无依无靠，惯常坐在堤岸边上，靠近并不一定会引起美好联想的大海，十分明显地和大海相互瞪着眼，梦想着生气勃勃的森林和鲜嫩的牧场，就像某人在某处歌唱过的那样。

Okapis live in zoos all over the world. However, in their African home, the forest where okapis live is getting smaller and smaller. This is a very dangerous situation for the okapis, but there is good news. An okapi has been seen in a national park in the Congo, where one has not been seen for 47 years!

世界各地的动物园里都有欧加皮鹿的身影，然而它们在家乡非洲居住的森林面积却愈来愈小，欧加皮鹿的处境很危险，不过，好消息是，四十七年不见欧加皮鹿踪影的刚果国家公园又再现鹿踪。

Betula alnoides forests, grassy slopes, loose peaty soil with ferns, rocky moist places along streams, crevices of cliffs;

Betula alnoides森林，草坡，有蕨类植物松散的泥炭的土壤，岩石的潮湿的地方沿着溪，悬崖的裂缝的；1600-2600米。

They are testament to a complex society of up to 20,000 people which later shrank to a shadow as a result of calamitous environmental stress and deforestation, a cautionary tale narrated in "Collapse", a book by Jared Diamond, a polymath at the University of California, Los Angeles.

它们是那个拥有2万人的复杂社会的见证，后来却因为灾难性的环境压力及森林砍伐而灰飞烟灭。这段令人警醒的历史在加州大学洛杉矶分校的博学家贾德戴蒙《崩溃》一书中已有记载。

Beyond this stood her house, in the centre of a strange forest, in which all the trees and flowers were polypi, half animals and half plants; they looked like serpents with a hundred heads growing out of the ground.

泥地的后面有一个可怕的森林，巫婆的房子就在里面；所有的树和灌木林全是珊瑚虫--一种半植物和半动物的东西。它们看起来很像地里冒出来的多头蛇。

Beautiful female slaves, dressed in silk and gold, stepped forward and sang before the prince and his royal parents: one sang better than all the others, and the prince clapped his hands and smiled at her.

现在她来到森林中的一块粘糊糊的空地了。一些又大又肥的水蛇在翻动着，露出它们淡黄色的、奇丑的蛇腹。在这块地中央，有一幢死人的白骨砌成的房子。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失