有森林的

Results show that after CO2 increases double, the area of forest and rare tree steppe of grassland area in the North of China will increase, the area of the rest will decrease, and the distribution pale of most grassland vegetation have the trendency of moving westwardly and northwardly;moveover besides the area with very drought climate, the grassland production of most areas will increase at different extent, thereinto, the area of Qing—Zang have over 20% increase, the north area of Xinjiang have 10%—15% increase, the grassland production in NeiMongol have less than 5% increase.

结果表明，CO_2倍增后，中国北方草原区森林和稀树草原的面积增加，其余各类草地面积都有所减少，且大多数草地植被的分布界线都有西推北移的趋势；而除气候极干旱地区外，绝大部分地区草地生产力都有不同幅度的增加，其中青藏区增加幅度超过20%，新疆北部增加幅度在10%～15%之间，内蒙古自治区草地的生产力增加幅度不到5%。

Many small cats, like the ocelot, have spotted coats from camouflage in the forest.

许多"小猫"像豹猫那样，都有在森林中起伪装作用的斑点。

On the other side of the river, there is a forest.

在河的另一边，有一片森林。

Some researchers believe that the latter area possesses savanna vegetation. Savannas are closely associated with seasonal drought, and they may be defined by climatic climax vegetation in tropical and subtropical areas. Based on the ecoclimatic analyses as well as the surviving vegetation in Taiwan, we inferred that the potential natural vegetations of these 2 semi-arid regions were not savanna but forest with some drought-deciduous trees. In conclusion, the physiognomic type of grassland dotted with trees may occur in small areas at present, but Taiwan lacks climate-shaped savanna climax vegetation.

本研究将疏林定义为分布於热带及亚热带之气候形塑的极相植群，气候分析结果表明台湾半乾旱区域之缺水逆境并不严重，再配合现生残存植群之观察，发现台湾有形相为疏林的现生局部性植群，但其潜在自然植群应为参杂有乾旱落叶之阔叶树种的森林，并不存在较大面积之潜在的气候型极相疏林。

One would approach at first warily through the shrub oaks, running over the snow-crust by fits and starts like a leaf blown by the wind, now a few paces this way, with wonderful speed and waste of energy, making inconceivable haste with his "trotters," as if it were for a wager,and now as many paces that way, but never getting on more than half a rod at a time; and then suddenly pausing with a ludicrous expression and a gratuitous somerset, as if all the eyes in the universe were eyed on him —— for all the motions of a squirrel, even in the most solitary recesses of the forest, imply spectators as much as those of a dancing girl —— wasting more time in delay and circumspection than would have sufficed to walk the whole distance—— I never saw one walk —— and then suddenly, before you could say Jack Robinson, he would be in the top of a young pitch pine, winding up his clock and chiding all imaginary spectators, soliloquizing and talking to all the universe at the same time —— for no reason that I could ever detect, or he himself was aware of, I suspect.

有一只赤松鼠开始谨慎地穿过矮橡树丛，跑跑停停地在雪地奔驰，像一张叶子给风的溜溜地吹了过来；一忽儿它向这个方向跑了几步，速度惊人，精力也消耗得过了份，它用"跑步"的姿态急跑，快得不可想象，似乎它是来作孤注一掷的，一忽儿它向那个方向也跑那么几步，但每一次总不超出半杆之遥；于是突然间做了一个滑稽的表情停了步，无缘无故地翻一个觔斗，仿佛全宇宙的眼睛都在看着它，——因为一只松鼠的行动，即使在森林最深最寂寞的地方，也好像舞女一样，似乎总是有观众在场的，——它在拖宕，兜圈子中，浪费了更多的时间，如果直线进行，早毕全程，——我却从没有看见过一只松鼠能泰然步行过，——然后，突然，刹那之间，它已经在一个小苍松的顶上，开足了它的发条，责骂一切假想中的观众，又像是在独白，同时又像是在向全宇宙说话，一我丝毫猜不出这是什么理由，我想，它自己也未必说得出理由来。

I first saw him in In the Mood for Love and thought he was great, he had a real screen presence, and then I saw him in chungking express.

我认为他非常出色，他有一种真正的银幕表现力，接下来我看了《重庆森林》。

A small squirrel of the evergreen forests of northwest North America, resembling and closely related to the red squirrel .

赤栗鼠北美洲西北部常绿森林中的一种小松鼠，形似红松鼠并与之有密切联系

A small squirrelof the evergreen forests of northwest North America,resembling and closely related to the red squirrel.

赤栗鼠北美洲西北部常绿森林中的一种小松鼠，形似红松鼠并与之有密切联系

One day, Robin Hood went hunting alone in the forest.

有一天，罗宾汉独自去打猎的森林。

There is a small showroom next to the entrance. It exhibits models of creactures which are living in forrest including this Roly-poly centipede. It will roll up when you touch it.

入口旁有个小型展览馆，介绍森林里的动、植物，其中这个 Roly-poly centipede 在我家附近常看到，碰他一下就会变成一颗球。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。