有案可查

Do you have an application on file with us?

你向我们提出的申请书有案可查吗？

American anarchist whose own writings and translations of Proudhon and Bakunin influenced American radical thought before World War I .

塔克，索菲叶1884－1966俄裔美国艺员，以其夸张的轻松歌舞剧表演及签名歌曲"近来的一些日子"而闻名在世界大战期间，德国犹太人对德皇的盲目忠诚是有案可查的。

The only sympathy Curculio has for you is: your real or imagined need to 看着别人的脸色过一辈子 WITHOUT recourse.

至于他假充斯文，与词典专家商榷，却又出乖露丑，结果闹出许多笑话，那都有案可查，不是他想翻就能翻掉的。

"A man, too, who could boast of Dante for a genealogist, and could reckon back to the Divine Comedy."

"他是但丁给他写过家谱，在《神曲》里有案可查呀。"我想该走了。

In the World War the German Jews had a record of insensate loyalty to the Kaiser.

在世界大战期间，德国犹太人对德皇的盲目忠诚是有案可查的。

Project Scope statement Output/Input 项目范围说明书 The narrative description of the project scope, including major deliverables, project objectives, project assumptions, project constraints, and a statement of work, that provides a documented basis for making future project decisions and for confirming or developing a common understanding of project scope among the stakeholders.

是对项目范围的记叙性说明，包括主要的可交付成果、项目目标、项目假设、项目制约因素和一份工作说明书，这就为将来的决策以及在项目利害关系者之间确认和建立对项目范围的共识提供了有案可查的依据。

While several countries have some form of gay marriage on the books, the Netherlands recently became the first country to give same-sex couples in civil unio the same rights as heterosexual married couples.

各种形式的同性恋婚姻在许多国家都有案可查，而最近，荷兰成为第一个赋予同性伴侣与异性恋夫妇同等法定权利的国家。

American anarchist whose own writings and translations of Proudhon and Bakunin influenced American radical thought before World War I .

塔克，索菲叶1884－1966俄裔美国艺员，以其夸张的轻松歌舞剧表演及签名歌曲&近来的一些日子&而闻名在世界大战期间，德国犹太人对德皇的盲目忠诚是有案可查的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失