有格的

After all, he had explained on numerous occasions, while the majority of students might be too scared to act, there were enough who weren't to make Alecto and Amycus nervous of wandering Hogwarts' darker corridors.

毕竟，他已经多次说明，尽管大多数学生可能太害怕而不敢行动，但是有足够的多的人像Alecto和Amycus在霍格沃茨黑暗的走廊上神经失常的胡言乱语。

Today's Horatio Alger heroes often come from modest backgrounds and rise to the top on pluck, luck and a clear idea of what they want.

艾尔格笔下主人公特征的富豪们往往来自平凡的背景，他们攀上巅峰靠的是胆识、运气以及有清楚的奋斗目标。

In this rehash of Thunderball , Bond is pitted against a worthy underwater villain; and while the requisite Bond Girls include beauties Kim Basinger and Barbara Carrera, they can't save the movie.

在这雷霆万钧的翻版，对进站债券是一个有价值的水下恶棍，以及必要的债券，而女孩包括美女金贝辛格和芭芭拉卡雷拉，他们无法保存的电影。

When need be, he even created new instruments and edifices—he invented the Wagner tuba, and, in the 1870s, built his own opera house, the Bayreuth Festspielhaus, just to get the sounds he wanted.

当有需要的时候，他甚至发明新的乐器和建筑——他发明了瓦格纳大号，在1870年代又建了他自己的歌剧院，拜罗伊特节日剧院——只为了得到他想要的声音。

Two Anglo-Saxon manuscripts at the British Museum, one of which may be as old as the year 1030, show that the words "Ave Maria" etc. and "benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui" occurred in almost every part of the Cursus, and though we cannot be sure that these clauses were at first joined together so as to make one prayer, there is conclusive evidence that this had come to pass only a very little later.

两个盎格鲁-撒克逊人的手稿在大英博物馆，其中之一可能是由於旧的一年1030 ，显示字样"圣母颂"等，并且" benedicta涂在mulieribus等benedictus药材云地利推"发生在几乎每一个组成部分该cursus ，虽然我们不能肯定的是，这些条文都是在第一次连接起来，从而使一个祷告，有确凿的证据证明这已经到了只能通过一个非常小。

Why is Seaguar sometimes more expensive than other fluorocarbons?

为何西格的碳素线产品与市场上同类的的碳素线产品在价格上相比，有时会高出很多呢？

In Lat in ,a noun derived from a verb and hav in g all case forms except the nom in ative.

动名词拉丁语中的动名词，有除主格外的所有格的形式

The brush of a death's-head moth against a cold black screen.

突然间，有骷髅头图案的蛾子被费伯的声音赶出了蒙泰格的脑壳。

The first of these, Spenta Mainyu, is of special importance in that he is paired with a "twin," Angra Mainyu, or Hostile Spirit.

首先， Spenta Mainyu ，具有特殊的重要性，他是在同组的&孪生&安格拉Mainyu ，或有敌意的精神。

"If you want to talk about political progress, there are many justifications for confronting the armed militias, particularly the Mahdi Army," said Gluck.

&如果你想要谈论政治上的进步，有很多的理由，所面临的武装民兵，特别是迈赫迪军说：&格鲁克。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。