有格的

A device that automatically switches an electric lamp off and on, as in a commercial display sign.

在一块充有气体的平板中由电极格栅所组成的一种显示设备部件。

Lagerfeld approached it by turning the house bouclé tweeds into colorful checks, punching them up with magenta and turquoise, and adding a load of bobbly crochet, striped sock hats, sequined rugby vests, stacks of plastic geometric cuffs, and shiny breastplate necklaces.

拉格菲尔德走近它，把内务bouclé特维德河到丰富多彩的检查，冲压，他们与洋红和绿松石，并增加了负荷bobbly钩针，带帽子，袜子， sequined橄榄球背心，成堆的塑料几何手铐，并有光泽的breastplate项链。

With the development of films came the age of "pops" and the emergence of the big "bands" with Glenn Miller and Tommy Dorsey backing up crooners, such as, Being Crosby and Frank Sinatra.

随着电影的发展，引来了流行乐时代和出现了大型乐队，这其中有格伦米勒和汤米多西所推崇的吟唱歌手克罗斯比和弗兰克西那特拉。

Dave Eggers and the magazines he's associated with, McSweeney's and the Believer, happily admit to coming out of his overcoat.

戴夫。埃格斯以及与他有联系的杂志，麦克斯维那网站和信徒杂志，都愉快地承认从他的外衣里走出来。

Most ethicists, however, still side with Greek Philosopher Socrates, who concluded 2500 years ago that people can be taught to do right.

不过。大多数伦理学家还是同意希腊哲学家苏格拉底的看法，他在2 500年前就指出，人可以经由教导而有正当的行为。

Numbers can have leading zeros and be regarded as numbers if the cell is formated appropriately.

如果单元格的格式化是适当的，数字可以有前导0，并被作为数字对待。

A part of a display device that consists of a grid of electrodes in a flat, gas-filled ''.

在一块充有气体的''。'平板'。''中由电极格栅所组成的一种显示设备部件。

It's located near the Hollander Slope,close to Glover Hill and other attractive tourist spots.

位于长崎最著名的&霍兰达德缓坡&附近，临近格洛弗山和其他有吸引力的观光景点。

My interest went beyond politics; I would come to love the Mexican and Puerto Rican sections of the city—the sounds of salsa and merengue pulsing out of apartments on hot summer nights, the solemnity of Mass in churches once filled with Poles and Italians and Irish, the frantic, happy chatter of soccer matches in the park, the cool humor of the men behind the counter at the sandwich shop, the elderly women who would grasp my hand and laugh at my pathetic efforts at Spanish.

我关心的不仅是政治；我渐渐喜欢上了城市里的墨西哥裔和波多黎各裔社区——在燥热的夏天夜晚，从公寓中传出萨尔萨舞曲和梅伦格舞（海地和多米尼加的一种交际舞）的有节奏的音乐；在肃穆的教堂中做弥撒时，有时会坐满波兰裔、意大利裔和爱尔兰裔；在公园里，足球比赛时的非常快乐的闲聊；在三明治商店里的柜台后的一个伙计讲的冷笑话；老年妇女拉住我的手，笑话我对西班牙裔做出的少的可怜的帮助。

"By the late 14th century, the Perpendicular style replaced curvilinear tracery with straight mullions extending to the top of the main arch, connected at intervals by horizontal bars."

到14世纪末，垂直式风格建筑采用延展至主要拱形顶端的直线棂条来代替曲线花格，中间有横向的棂条相连。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。