有格子的

If your going to try the cross-hatch style of quick shading, might I suggest that you further alternate and think about your angles a bit more (going 90 degress and making a checkboard pattern is kind of flat to me), it can be pretty powerful and descriptive if you stroke in the direction the form flows...might need to make your lines closer together so its more consistent.

如果你打算用交叉的平行线画出阴影，我建议你更多的交替线条而且角度多一点（90度递减还有画的格子图案对我来说跟平的一样），如果你每一笔的描绘都形成流动性方向，它可能会变的更有力度和描绘性，也许会让你的线条更紧密而且更连贯。

Powered by an energy conversion involving processing of random quantum fluctuations and kinetic energy within the atomic lattice into coherent currents of electron pairs formed between two-dimensional boundaries of different type materials.

根据进入在不同类型材料的二维边界之间被形成的电子双的互相密合着涌流之内包括任意分配量变动和原子的格子里面的动能的处理的能源转变有力量。

My Cloaths began to decay too mightily: As to Linnen, I had had none a good while, except some chequer'd Shirts which I found in the Chests of the other Seamen, and which I carefully preserved, because many times I could bear no other Cloaths on but a Shirt; and it was a very great help to me that I had among all the Men's Cloaths Of the Ship almost three dozen Of Shirts.

我的衣服也开始破烂不堪了。内衣我是早就没有了，剩下的就是从水手们的箱子里找到的几件花格子衬衫，那也是我舍不得穿而小心保存下来的。在这儿，大部分时间只能穿衬衫，穿不住别的衣服。还好在水手服装里有大约三打衬衫，这帮了我的大忙。

Figure 11.1 shows a window in an empty spreadsheet, with cell D2 shaded.

图11.1表示一个空的试算表中的视窗， D2的格子有阴影。

Anatomy having an open or latticed or porous structure.

有一种网眼状的、格子状的或者多孔的结构。

The fictitious brick dwelling had given place to an imaginary granite one with a checker-board mansard roof

那栋虚构的砖楼换成了一幢花岗岩造的有棋盘格子复式屋顶的建筑

A nylon blouson in window-pane checks that folds away into its right pocket for carry and convenience rounds out this line.

另有一款方格子图案、尼龙面料的夹克衫，折叠后刚好可以放入其相配的口袋，便于携带，使得我们的这一系列更加完美。

There is a homespun quality with handmade accessories such as baskets, and florals, checks, calicoes and stripes are the dominant patterns in fabric.

有一些朴素的用人手制成的配饰，例如篮子、花卉、还有织物里主要的格子布、印花布和条纹布。

Having a powerful engine is one thing but having a transmission to convert that power into awesome speed and a checkered flag is priceless.

拥有一个强大的引擎是一回事，但有一个传输转换，权力到可怕的速度和格子旗是无价的。

Eight new digital problem solution in a 3 × 3 of the Nine-palace are 1-8 this 8 random number and the placing of a space lattice in which the yard.

详细说明：八数码难题解法 new 在一个3×3的九宫中有1－8这8个数及一个空格随机的摆放在其中的格子里。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。