有根据的

Such termination shall not effect any right to relief to which NKK Switches, Inc. and its third party providers and distributors may be entitled, at law or in equity.

这种终止不应影响日本开闭器工业株式会社和其第三方提供商和经销商有权根据成文法和衡平法获得救济的权利。

By the following facts, some colour was given to the suspicion thus thrown upon Beauvais

根据下面一段事实看来，加在博韦身上的嫌疑更像真有其事。

It makes splitting knife automatically milled on the basis of the length and width,and it has movable bedplate device.

YG-2850**3750 型带锯切纸机与复卷打孔机，面巾机配套使用，根据所需的长度，宽度，分切自动磨刀，有活动台板装置。

But I think I am on good biblical footing this morning.

可是，我认为在这早上，我是有很好的圣经根据。

Now I have a better understanding of it and learn more about what makes good research on bilingualism.

了据有实验与统计支持的科学根据，这些对於进行"双语教育"或者语言

When you go on a blind date you are, by definition, meeting someone for the first time.

当你在一个盲人的日期你是，根据定义，会议上有人为第一次。

"COOL RUNNINGS" is based on a true story. The prototype, Jamaican bobsled team, has been an eternal miracle in sports history.

影片根据真人真事改编，故事原型牙买加有舵雪橇队是体育史上一个永远的奇迹。

In our survey, 50% of 1,910 consumers readily admitted to obtaining a bootleg movie.

根据我们的调查，1，910名消费者当中有50%都欣然承认他们购买过盗版电影。

According to Brody, the Burundian government has a tendency to expel members of the international community.

根据布罗迪，布隆迪政府有一种倾向，驱逐了国际社会的成员。

It has a smooth, satiny texture and is labeled according to its butterfat content.

它有一个平稳，光滑的纹理，并根据其标示乳脂含量。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。