有根据的

The same distinction finds organizational expression in the Ismaili hierarchy from the imam, who alone has perfect knowledge, by way of the dais to the believers at various levels of knowledge and insight.

同样的区分认定的组织，体现在伊斯玛仪等级从伊玛目，谁就有健全的知识，方法，是根据傣族，向信徒们在各个层次的知识和洞察力。

According to data released in the Journal of the American Medical Association,about 16 percent of the U.S.

根据《美国医学会杂志》公布的数据，美国约有16%的成年人口在一生中的某时会患上一次严重的抑郁症。

According to the construction features of β- cyclodextrin, a comparison analysis is made between fragrance inclusion of BCD and mono - molecules of fragrance.

根据β-环糊精的结构特点，对BCD的香料包给物和香料单体分子进行了对比研究，证明BCD与客体形成的是单分子包结物，该包结物在热稳定性、抗氧化性方面优于客体分子，有相当的实际应用价值。

The Tramp never loses his faith in the flower girl who'll be waiting to walk into the sunset with him; while the other side of Chaplin makes Monsieur Verdoux, the French wife killer, into a symbol of hatred for women.

由于沃娜本人出生在一个被各种麻烦困扰的大家庭，她对卓别林生活中将面临的挑战也做好了充分准备，因为当时有毫无根据的流言说他俩是马克思主义的同情者。

The Tramp never loses his faith in the flower girl who'll be waiting to walk into the sunset with him; while the other side of Chaplin makes Monsieur Verdoux, the French wife killer, into a symbol of hatred for women.1 w5 e% V+ B9 k

由于沃娜本人出生在一个被各种麻烦困扰的大家庭，她对卓别林生活中将面临的挑战也做好了充分准备，因为当时有毫无根据的流言说他俩是马克思主义的同情者。

At the same time, to ensure the security of out-going women, we should hold the ideology of systematic engineering based on the GAD theory.

文章认为，在看待妇女外流现象时，应该引入"社会性别与发展"的现代女权主义视角，把保障少数民族妇女的安全作为一个系统工程来进行考量，根据不同少数民族社区各自的社会性别观念作出有针对性的政策导向和制度设计。

In the conclusion, the paper introduced GAD theory, and argues that if the government wants to lead Women's Going-out into a well order, it should review the specific gender notions in different minority regions. At the same time, to ensure the security of out-going women, we should hold the ideology of systematic engineering based on the GAD theory.

文章认为，在看待妇女外流现象时，应该引入"社会性别与发展"的现代女权主义视角，把保障少数民族妇女的安全作为一个系统工程来进行考量，根据不同少数民族社区各自的社会性别观念作出有针对性的政策导向和制度设计。

Meaning: Oona had met with many problems in her own family before marrying, so she was able to deal with the problems in Chaplin's life.

由于沃娜本人出生在一个被各种麻烦困扰的大家庭，她对卓别林生活中将面临的挑战也做好了充分准备，因为当时有毫无根据的流言说他俩是马克思主义的同情者。

It is shown that the atmosphere turbulence slows the downtrend of the twist parameter,gives rise the peak value of wave front curvature in the principal direction,degrades beam′s coherence and increases the spreading of beams.

根据有扭曲的各向导性高斯-谢尔模型光束在大气湍流中传播距离z处的部分相干复曲率张量给出了光束参量的表达式和详细的数值计算结果。

And the research according to Lv Baiwang, baidu brings the discharge that cleans out treasure not tall really, because clean out treasure to had been become almost " the network shops " pronominal, be in even western area, the net of 80% is bought is to be in clean out what happen on treasure.

而根据吕伯望的研究，百度带给淘宝的流量的确不高，因为淘宝几乎已经成为"网络购物"代名词，甚至在西部地区，有80%的网购是在淘宝上发生的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。