有根据的

Contractually Obligated A legally binding requirement that requires a person or company to act in a particular way.

根据合同有义务的命令某人或某公司按特定方式办事的受法律约束的要求。

Contractually obligateda legally binding requirement that requires a person or company to act in a particular way.

根据合同有义务的命令某人或某公司按特定方式办事的受法律约束的要求。

Now the apostle calls them,, rowers, who have their eyes fixed on the coxswain, and so men who do not live for themselves or according to their own will, but for others--namely, their masters, upon whose command they altogether depend.

现在，使徒保罗呼吁他们，，赛艇运动员，他们有他们的眼睛在盯著这个舵手，所以男人不活，为自己或根据自己的意愿，而是为他人-即，他们的主人后，其指挥他们完全依赖於此。

The yen which has risen, according to intra-day trading, by a fifth against the dollar since the start of the year, is proving attractive because of Japan's status as the world's biggest creditor nation.

根据内部交易日来看，从今年开始，日元作为兑美元第五大的货币，一直在上涨，这可是非常有吸引力的，因为日本现在是世界上最大的债权国。

"With Producer/Consumer, the data has a unique identifier. Using this model, multiple nodes can consume the same data at the same time from a single producer, resulting in more efficient use of bandwidth. Also, nodes can be easily synchronized."

根据生产者/消费者协议，数据有独一无二的索引，采用这种模式，多节点可在同一时间从单一信号点获取统一的信息，使带宽的利用更为有效，外节点也更易于实现同步。

"With Producer/Consumer, the data has a unique identifier. Using this model, multiple node s can consume the same data at the same time from a single producer, resulting in more efficient use of bandwidth. Also, node s can be easily synchronized."

根据生产者/消费者协议，数据有独一无二的索引，采用这种模式，多节点可在同一时间从单一信号点获取统一的信息，使带宽的利用更为有效，外节点也更易于实现同步。

A new denitration process of UNH which is reduced pressure vibro fluidized bed with microwave heating is well worth research based on the denitration kinetics characteristics of UNH.

根据六水硝酸铀酰的脱硝动力学特性，将微波加热减压振动流化床用于UNH的脱硝过程，是一个很有价值的脱硝工艺。

In part 2, I want to discuss how as a customer we make decisions based on what we know, and how that relates to dentistry.

在第二部分，我想讨论的是顾客是根据哪些方面来做决定的以及这些方面对牙科业有什么样的影响。

The polarization light used to affect the accuracy of optical test instrument, optical sensor and the quality of optical communication system, the depolarizer can be used to decrease the affection. Different kinds of depolarizer have different applications, so we need select proper kind of depolarizer for special application.

偏振光会对光学仪器测量精度、光通信系统传输质量及传感器精度产生影响，通常可以采用退偏器来减小这种影响，但每种退偏器都有一定的应用范围，要根据不同的应用来设计选择相应的退偏器类型。

A stochastic nonlinear programming model of production with delay interaction (which is a static optimization model to solve the dynamic optimization problem) is built up and transformed into a deterministic nonlinear programming model and further into a linear programming model by adding constraints.

首先根据实际需要建立关联方程有延迟的车间生产的随机非线性规划模型，即一种求解动态优化问题的静态优化模型。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。