有根

Coarse perennial ragweed with creeping roots of dry barren lands of southwestern United States and Mexico.

生长于美国西南部和墨西哥干燥贫瘠土地的粗糙的多年生豚草，有匍匐根。

In the state of Rajasthan, where we spent most of our time, many men look like pirates, handsome and rakish, sporting earrings in both ears and often rings on every finger.

我们大多数时间呆在拉贾斯坦邦，那里的很多男人看上去就像海盗，穿得时髦俏皮，两耳都有耳环，经常每根手指上都戴满戒指。

Zeros belong to the loci, there must be a point of breakaway from , or arrival at, the real axis.

如果实轴在两个开环极点之间属于根轨迹，则在其中必定有突破点。

If ogryns are a part of your regiment you will not see them on all of your training courses.

如果你的师团编制中有欧根蛮人，你也无法在所有的训练课程中看到他们。

In Chapter 2, we introduce the new root power estimator of regression coefficients B when the design matrix present ill-condition.

具体工作如下：(1)针对设计阵A与C至少有一个病态时的情况提出新根方估计？

We break through the restriction of Diophantine condition and obtain results of analytic solutions in the case of unit root α and the case that given functions have a regular singular point.

在本章我们突破了Diophantine条件的限制，在α是单位根的情形以及已知函数有正则奇点的情形，给出了解析解结果。

The invention concerns a vibration damping device comprising an element converting mechanical energy into electrical power mounted on a base designed to be fixed on a structure to be damped. Said converting element comprises an electrodynamic motor including a coil (20) mechanically connected to the base (1) and a magnetic circuit suspended by at least a spring (22), and the coil (20) is coupled with an electric charge having a resistive component and it includes a control device for varying the value of said resistive component based on at least two values.

本发明涉及一减震装置，所述装置包括一种把机械能转换为电能的能量转换装置，所述装置可安装在待减震结构的底座上，其特征在于，所述转换装置包括一电动机，所述电动机有一线圈(20)及一磁路，所述线圈采用机械方式连接底座(1)，所述磁路通过至少一根弹簧(22)悬置着，线圈(20)耦合着一具有一电阻元件的电载荷，并具有一控制装置，用于按至少两个值来改变所述电阻元件的阻值。

That tale began with the cacophony of reveille for the prisoners,"sounded by the blows of a hammer on a length of rail" through windows coated in frost two fingers thick.

这篇文章从犯人在晨操列队中的不和谐音开始，"锤子在整节铁轨上敲击着的声音"透过结霜的窗户传来，那霜结有两根手指厚。

These results indicated that cotton resistance to V. dahliae is closely related to microbes in rhizosphere and its inhibition.

研究结果表明棉花品种对棉花黄萎病的抗性与根际真菌区系组成及其对黄萎病菌的抑制能力有一定关系。

"There's a lot of technical challenges but I don't think they're insurmountable," he said, of building a ribbon 100,000 kilometres long.

"有许多技术上的挑战但我不认为那是不可战胜的"，对于建造一根长100，000千米的带子这一点，他说。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。