有根

Two more hunger, and they are also one of the elderly gift basket fishing rod and a fish.

又有两个饥饿的人，他们同样得到了长者恩赐的一根鱼竿和一篓鱼。

Two more people hungry, they are also elderly gift of a fishing rod and a fish basket.

又有两个饥饿的人，他们同样得到了长者恩赐的一根鱼竿和一篓鱼。

The burner to produce the test flame shall consist of a tube that is at least 35 mm (1.38 in) long and has a bore of 0.4 to 0.6 mm (0.016 to 0.024 in) and that has an outer diameter not exceeding 0.9 mm (0.035 in).

用来产生测试火焰的灯上应有一根35 mm (1.38 in)长的管子，上有一直径为孔0.4 至 0.6 mm (0.016 至 0.024 in)的孔，外径不能超过0.9 mm (0.035 in)。

Flanagan has had four Grammy nominations, two for Best Jazz Performance and two for Best Jazz Performance.

弗拉纳根已经有四个葛莱美奖提名，二为最好的爵士乐的表现和二为最好的爵士乐的表现。

One of the girls, whose name was Else, had known Jurgen from childhood; they were glad to see each other, and were of the same opinion on many points, but in appearance they were entirely opposite; for he was dark, and she was pale, and fair, and had flaxen hair, and eyes as blue as the sea in sunshine.

"女助手"之中有一个叫做爱尔茜的姑娘。她从小就认识雨尔根。他们的交情很好，而且性格在各方面都差不多。不过在表面上，他们彼此都不相象：他的皮肤是棕色的，而她则是雪白的；她的头发是亚麻色的，她的眼睛蓝得像太阳光里的海水。

In the multi-color world, as the elastic, we should tense up and relax alternately with flexility.

在多元的世界里，我们需要做一根小小的橡皮筋，遇事有柔韧性，一张一弛。

At the rear there is a large flip-up with a pillar connecting it to a smaller, secondary flip-up.

在后方，有一组上大下小的弧面，中间以一根柱子相连。

A powerful detachment of infantry of the line, broken at regular intervals, by the National Guard and the Municipal Guard on foot, and supported by serried masses which could be heard though not seen, debauched into the street at a run, with drums beating, trumpets braying, bayonets levelled, the sappers at their head, and, imperturbable under the projectiles, charged straight for the barricade with the weight of a brazen beam against a wall.

一支强大的步兵呈战列纵队，在相当的距离内，平均地安插在国民自卫军和保安警察队之间，并有无数听得到看不见的人作后盾，向大街跑步冲来，他们擂起战鼓，吹着军号，刺刀平端，工兵开路，在枪林弹雨中沉着前进，直抵街垒，象根铜柱那样把重量压在一堵墙上。

Forecastle deck to be arranged with two sets of hydraulic anchor windlass / mooring winch combination, each with one chain wheel, one warping head and one control rod.

首楼甲板上设置2台液压起锚系泊组合锚机，各有1个链轮、1个副卷筒和1根控制杆。

Any of several fungi of the genus Armillaria that form brown stringy rhizomorphs and cause destructive rot of the roots of some trees such as apples or maples .

任意一种属于armillaria种的真菌，有褐色的纤维的根状菌束，在诸如苹果树或枫树的一些树木的根部造成毁灭性腐烂。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。