有柄的

The results of three cladistic methods showed: the consanguinities of different genera in a same tribe were closer, such as Chalcis and Conura, Trigonurella, Megalocolus and Trigonura; the consanguinities of genera between different tribes were farther, such as Chalcis and Brachymeria, Dirhinus and Hallichella; Chalcis, Conura, Brachymeria and Epitranus were the most primitive relatively, Tainaniella and Oxycoryphe were the most evolutional, the consanguinities were the farthest between the former and the latter; the genera with the closest consanguinities were: Tainaniella and Oxycoryphe, Proconura and Nipponochalcidia, Chalcis and Conura, Megalocolus and Trigonura, they were regarded as 4 pairs of sister groups.

三种支序分析方法一致支持的结果为：同一族内成员之间亲缘关系较近，如小蜂属和卡诺小蜂属，微三角小蜂属、细尾小蜂属和三角小蜂属之间；不同族内成员相互之间的亲缘关系则较远，如小蜂属和大腿小蜂属之间，角头小蜂属和截胫小蜂属之间；小蜂属、卡诺小蜂属、大腿小蜂属和脊柄小蜂属相对最为原始，而泰内小蜂属和背突小蜂属最为进化，前者和后者之间的亲缘关系最远；亲缘关系最近的有：泰内小蜂属和背突小蜂属，泊卡小蜂属和日本小蜂属，小蜂属和卡诺小蜂属以及细尾小蜂属和三角小蜂属，它们各自之间都构成姊妹群关系。

So-called anatomical stems hae a slight proximal posterior bow to reproduce the contour of the femoral endosteum, thereby predetermining the rotational alignment of the implant.

所谓的解剖型股骨柄近端有一略微向后的弓形，以重现股骨内部的轮廓，从而预先固定了假体的旋转方向。

When they had finished their song, the woman in white moved towards the prompter's box, and a man, with his stout legs encased in silk tights, with a plume and a dagger, went up to her and began singing and waving his arms.

当她们唱完这支歌以后，那个身穿白连衣裙的少女走到提词人小室前面，那个粗壮的腿上裹着一条紧身绸裤的男士，手里拿着一顶饰有一根白羽的帽子和一柄匕首，走到她跟前，两手一摊，唱起歌来。

Fast propagation of Balsamine was studied and the results were listed as below.

摘 要：近年来，在甲壳动物大颚腺中发现了一种具有保幼激素活性的物质——法呢酸甲酯，它是与昆虫保幼激素Ⅲ结构相似的一种倍半萜类化合物，对甲壳动物的生长、发育和繁殖有重要调控作用，而MF的分泌受到眼柄等因子的负调节作用。

Spikelets subsessile, biseriate, broadside to rachis, linear to elliptic, laterally compressed, florets 2 to several, rachilla disarticulating above glumes and between florets; glumes narrow, shorter than lemmas or upper glume exceeding lowest lemma, unequal, membranous, 1-veined or upper glume sometimes 3-veined, keeled, acute to emarginate and mucronate, lower glume often with a lobe or tooth on one side; lemmas lanceolate to ovate, membranous, 3-veined, glabrous, lightly keeled or rounded, 2-dentate, midvein produced into an awn, teeth usually also mucronate or awned; palea keels scabrid or ciliolate, often winged.

近无柄，双列的小穗，船舷在轴，线形到椭圆形，侧面压扁，小花2到数枚，高于颖片脱节和在小花之间的小穗轴；颖片狭窄，短，外稃或超过最低外稃的上面颖片，不等长，膜质，1脉或上面颖片有时3脉，龙骨状，锐尖到微缺和短尖，外稃披针形的到卵形，膜质，3脉，无毛，轻而易举龙骨状的或圆形，2有齿，内稃龙骨粗糙或者具短缘毛，经常飞行。

The results of the study on the occurrence, distrbution and natural control effect of fourteen parasitic wasps parasitized on two scales in Zhejiang citrus planting areas are presented. The results indicated that Microterys flovus How., M. ceroplastae Prirtsloo, M.sp and Metaphycus pulvinariae How. of Encyrtidae and Coccophagus iycimnia of Aphelindae are predominant, the rate of parasitism is 80-100%. If any one of the above mentioned five species of parasitic wasp is occurred in the orchard, the damage caursed by those two scales could be controlled.

本文对浙江桔区这两类蚧虫的14种寄生蜂的发生、分布及其天然制约作用进行了深入研究，以跳小蜂科的软蚧花翅跳小蜂、蜡蚧花翅跳小蜂、黑褐花翅跳小蜂、软蚧阔柄跳小蜂和蚜小蜂科的赖食软蚧蚜小蜂为优势种，寄生率高达80%～100%，在桔园只要有上述5种中任何一种寄生蜂存在，足以控制两类蚧虫为害。

Petioles acute-triangular in cross section, 5–20 cm, sheaths triangular-ovate; leaf blade triangular-ovate, 20–45 × 17–40 cm, 2–3-ternate-pinnate; leaflets subsessile or short-petiolulate, long-ovate to elliptic, 2.5–12 × 1–6 cm, base obliquely cordate to cuneate, margin coarse-toothed or serrate, apex acuminate, glabrous or hispidulous along nerves.

叶柄锐尖三角形的在横断面上，5-20厘米，鞘三角状卵形；叶片三角状卵形， 20-45 * 17-40 厘米，羽状2-3回三出；小叶近无柄或短的小叶柄，长卵形到椭圆形， 2.5-12 * 1-6 厘米，基部斜心形对楔形，边缘粗糙的齿或有锯齿，先端渐尖，无毛的或沿着叶脉具短硬毛。

A long-handled implement with a row of projecting teeth AT its head, used especially to gATher leaves or to loosen or smooth earth.

耙子，耙机顶部有一排凸出的齿的长柄工具，尤指用于收集树叶或疏松土壤的放宽入境规定。

He had two bright sapphires for eyes, and a large red ruby on his sword-hilt.

他有两个眼睛明亮的蓝宝石，和一个大红色的红宝石在他的剑，剑柄。

On a recent morning, half a dozen women were Kranking, hands whirling in front of them, while a mixtape of Danzel, Janet Jackson, and Miguel Migs pounded from Washington's pink-shelled iPod.

前几天早上有六个女学员在这做摇柄运动，伴着从华盛顿的粉色iPod里放出来的混合音乐（丹泽尔，珍妮·杰克逊和马圭尔·米格斯的混合音带），双手不停地在身前旋转。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐