有柄的

The Kamchacals, a peoples from northern Siberia, who have a long history of Fly Agaric use, maintain that those that dessicate while still in the earth and remain attached to the stalk tend to have a greater psychotropic effect than those that are picked fresh and strung up to dry.

该kamchacals ，一个民族从西伯利亚北部，他们都有着悠久的历史飞金顶使用，维护，那些dessicate虽然仍处于地球仍然附在柄往往有较大影响的精神比那些正在挑选新鲜和排列直至干燥。

Fruit dehiscent siliques, linear, terete or slightly flattened and latiseptate; valves papery, with an obscure midvein, pubescent with malpighiaceous trichomes, smooth; gynophore absent; replum rounded; septum complete, membranous; style to 1 mm; stigma capitate, subentire.

果开裂长角果，线形，或者和具宽隔膜的稍扁平；纸质的裂爿，有一遮蔽，短柔毛与，平滑；雌蕊柄缺席；假隔膜绕行；隔膜完全，膜；花柱到1毫米；柱头头状，近全缘。

Do not you remember his cutting his finger with your new penknife, and your recommending court-plaister?- but, as you had none about you, and knew I had, you desired me to supply him; and so I took mine out and cut him a piece; but it was a great deal too large, and he cut it smaller, and kept playing some time with what was left, before he gave it back to me.

你忘了他使你那柄新的小刀，割破了手指，你让他包上橡皮膏一事吗'但是你这儿没有，而我那儿有，你让我拿来给他用，因此我就去拿我的来，为他撕了一块，但是又太大了，他又剪了一块贴上，余下一小块，在他还给我之前捏在手里玩了一会儿。

These lines take on special significance when we learn that in the rites of higher initiation in the Satanist cult an "enchanted" sword which ensures success is sold to the candidate.

这些字句有特殊意义：在撒但教的晋阶祭仪中，一柄施了巫术、能确保成功的剑，会被卖给晋阶者。

A thick-handled cuplike utensil for dispensing balls of ice cream or other semisoft food, often having a sweeping band in the cup that is levered by the thumb to free the contents.

勺：粗柄杯状用具，用于盛冰淇淋球或其它半软性食物，通常在杯中有一圈，经手指的杠杆作用后释放其中的容纳物

Well, let's just say, how often do you get to stand on the running board of an old 2 Buick blasting a 50-round clip from a Thompson submachine gun?

好吧，让我们这样说，你有几次机会站在1932年的别克车的踏板上，拿着一柄汤普森冲锋枪50环连发扫射？

Jinnah and Tooke recommended customized femoral components in cases of reision surgery with proximal femoral osteolysis, congenital hip dislocation, excessiely large femurs, and grossly abnormal anatomy and when a fracture has occurred below the tip of a femoral stem.

Jinnah和Tooke建议在近端股骨有骨溶解的翻修手术、先天性髋脱位、股骨过大、严重的解剖异常以及股骨柄末端以下发生骨折时采用定制股骨假体。

Taxonomy is Basidiomycotina, Agaricales, Section ear, an ear, as the bacteria Pleurotus meat hypertrophy, sturdy stipe, Cuinen texture, and the food has a special flavor of almonds, is an ear of taste One of the best, it is known as the "Mushroom King."

分类学上属担子菌亚门、伞菌目、侧耳科、侧耳属，由于杏鲍菇菌肉肥厚，菌柄粗壮，质地脆嫩，并且食之有一种特殊的杏仁香味，是侧耳属中味道最好的一种，故被誉为&平菇王&。

Seed cones pedunculate or subsessile, erect or pendulous, cylindric or ovoid, maturing in 2nd or 3rd year.

球果有花序梗的或近无柄，直立或下垂，圆筒状的或卵球形，在2或3 年成熟。

Introduce the needle into the center of the triangle formed by the two lower heads of the sternomastoid and the clavicle, aiming toward s the ipsilateral nipple.

在胸锁乳突肌下两头（胸锁乳突肌下端有两个起点，分别起自胸骨柄前面和锁骨的胸骨端，译者注）和锁骨形成的三角中心处进针，穿向同侧乳头方向。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐