有构想的

Therefore we had eatalk this conception, therefore we started to establish this space, during our system unceasing consummation, was needing your subsidization.

因此我们有了eatalk这个构想，因此我们开始建立了这个空间，我们的系统正在不断的完善之中，需要您的资助。

These experiments also met the difficult challenge of making micron-sized laser and electron beams, and of synchronizing them with each other within a trillionth of a second. Unfortunately, these structures used the laser power inefficiently.

研究人员希望有一天能改进加速器的设计，将主要元件放置在批量生产的硅片上，这种芯片加速器的构想将实现加速器的短小、廉价化。

Brought the white man's burden down, Brought the white man's reign ,Who will provide the grand design?

有谁会带来这么冠冕堂皇的构想？什么你的东西我的东西，咱们不分彼此，因为已经没有界限。

The researchers, led by Nicky Clayton of the University of Cambridge , wanted to test an idea proposed by Wolfgang K hler, Norbert Bischof and Doris Bischof-K hler, three German psychologists.

德国的三位心理学家–沃尔夫冈·柯和勒、罗尔波特·比斯克赫夫与多李斯·比斯克赫夫·柯和勒–曾提出一个构想，他们说道，仅只有人类能够在经历过某些事情之后从精神意识上勾勒出未来将发生的事情以及他们自己的意想。

Beginning with the study of how to overcome the limitations of traditional political class, namely sealness, unidirection, passiveness, this paper strives to analyze, explore and conceptualize the new realm of political class.

本文从克服传统《思想政治》课堂的弊端即&封闭性&、&单向性&、&被动性&出发，有针对性地分析、探索、构想《思想政治》课堂的新境界，并抽象概括出新境界的基本特征：开放、互动、自主。

Let us therefore agree that the idea of eternal return implies a perspective from which things appear other than as we know them: they appear without the mitigating circumstance of their transitory nature.

因此，让我们同意永恒回归这一构想暗示着一幅图景：在其中，事物将以与我们所知不同的方式出现，如今将不再会有那具缓和作用的、决定事物短暂性的环境与它们一同出现。

The idea is to limit the area of water that has direct contact with the sun.

我们的构想是限制该地区的水，是有直接联系的太阳。

Between 15 and 50% of women who go to their doctor with problems conceiving will have endometriosis.

介乎15至50 ％的妇女谁去他们的医生与问题的构想将有子宫内膜异位症。

And your desire for becoming pregnant and conceiving a baby will have even more importance to you if it means you'll be taking better care of yourself and your partner.

和您的愿望，成为孕妇和婴儿的构想将有更重要的，你如果这意味着您以更好地照顾你和你的伙伴。

It is beneficial for us to draw lessons of Muckraking in the constructing of new system of news/mass communication fit for China's modernization.

借鉴黑幕揭发运动的经验教训，对于构想和设计中国新闻/大众传播新体制，使之有效担当转型期的社会守望者和社会雷达的角色，在这场运动百年之后仍有不可忽视的价值。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。