有构想的

In spite of considerable enthusiasm within the army for the concept, the Marmon Herrington T9 airborn tank proved to be so disappointing from a technical standpoint,that enthusiasm soon wanded.

陆军内部对这样的构想有相当大的热情，但是从技术角度来看，马尔蒙-赫灵顿T9型空降坦克非常令人失望，热情很快就消退了。

But then one day a few Springs back.....

我有一个伟大的构想。

Every tribesman had the same opportunity to utilize all natural resources or productive elements.

而这些构想要加以落实，则有赖原住民社会教育的配合，始能发挥其功能。

It won't surprise you that this idea -- that you should be able easily to find stuff around you -- has a name: ambient findability.

这种助你轻松找到丢失物品的构想有个名字：环境可寻性。

Back in 1964, grandmaster Yip had foreseen that there will be more and more people interested in learning Ving Tsun, and the size of his class would grow bigger and bigger.

早在 1964 年，问公有鉴於门人数量日多，门户日渐壮大，便有创办体育会的构想。

Finally we the thesis ends with a discussion of some possible alliterating other than animal rights.

最后，进一步反省动物权所引生的争议，建立可能有不同构想和可能出路。

There is still no lack of motivation of human action is only a poor never ideologues

有再多的构想，也只是一个空想家。。

There are several photographs within this article which show comparisons between humans and ligers; they give an idea of just how huge these hybrids are.

有几个照片，在这篇文章中表现比较人类和ligers；他们的构想是多么庞大，这些都是杂种。

It looks like a mailbox with pictures of storks and is modelled on a similar idea in Germany.

这个弃婴收容箱上绘有送子鸟图案，外型像个信箱，构想是效法德国一个类似的装置。

Today it is obvious that this was world-changing, but Mr Hillis still remembers "how hard it was to explain" before it happened.

虽然现在文档共享起到了改变世界的作用，但是希利斯仍然记得其实这种情况发生之前，构想就已经有了，只不过人们难以接受罢了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。