有条件投降

In the end Warshall capitulated to the marsh-man's choice, but added, half in jest,"Oh, it doesn't make any difference because I'm just gonna plant taller elephant grass to shade out your stuff, anyway."

最后，沃肖尔向管沼泽的家伙的选择做了有条件的投降，不过，半真半假地找补了一句："噢，反正也没什么区别，因为我正准备种点更高的大象草来遮住你的那些东西。"

The same day had seen Epidamnus compelled by its besiegers to capitulate; the conditions being that the foreigners should be sold, and the Corinthians kept as prisoners of war, till their fate should be otherwise decided.

同日，围攻者迫使 Epidamnus 有条件投降，条件是外邦人将被出售， Corinthian人将作为战犯留下，直到被判决。

The president is hearing criticism from within his own political party, including from former U.N. ambassador John Bolton, who has accused the administration of capitulating to Pyongyang on what North Korea must disclose.

布什总统受到了来自本党共和党的批评，包括来自美国联合国常驻代表博尔顿大使的批评，他批评布什政府在北韩必须公布的核清单的问题上向平壤有条件的投降。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。