有权的人

The destiny is still in the ambulation, the steer device is in our hand, person who manipulates the destiny is I, I have the power to control its direction.

命运还在移动，方向盘在我们手中，操纵命运的人是我，我有权控制它的去向。

The assignee or licensee of a contract of import of technologies shall use the technologies pursuant to the contract.

第二十四条技术进口合同的让与人应当保证自己是所提供技术的合法拥有者或者有权转让、许可者。

I do not choose to be a common person. It is my right to be uncommon—if I can.

我是不会选择去做一个普通人的，如果能够做到的话，我有权成为一位不寻常的人。

People who create wealth are entitled to be rewarded for their efforts.

创造财富的人有权因为他们的付出而收到回报。

As we have seen, man is by nature entitled to beatitude, provided he does not forfeit it by his own fault.

正如我们所看到的，人是由自然有权beatitude ，只要他不放弃，它是由他自己的过错。

Each co-owner by shares shall have the right to withdraw his own share of the joint property or transfer its ownership.

但在出售时，按份共有财产的每个共有人有权要求将自己的份额分出或者转让。

They have views and they are constitutionally entitled to express them on behalf of the licence-payer.

他们的观点和他们是根据宪法有权表达他们的名义发牌-付款人。

If I had the power to give humour to the na-tions I would not give them drollery,for that isimpractical;I would not give them wit,for that isaristocratic,and many minds cannot grasp it;but Iwould be contented to deal out fun,which has nointellectual element,no subtlety,belongs to oldand young,educated and uneducated alike,and isthe natural form of the humour of the Englishman.

如果我有权给予各民族幽默，那么我不给予他们解嘲，因为那不切实际；也不给予他们风趣，因为那过于贵族派头，以致多数人无法理解；我要心满意足地给予他们逗乐儿，即不分智力高下，没有隐晦曲折，无论老少或受教育与否都能享受的英国式的自然幽默。

American Value: Equality and egalitarianism: All people are created equal and deserve equal rights.

美国人的价值观：平等和平等主义：人人生来平等，有权享受同等的权利。

Contracts as collateral for a loan to Forex.com free from any claim or right of any nature whatsoever of the Customer, including any equity or right of redemption by the

Forex.com 有权将任何抵押品登记在其名下，或其托管人或名义上替前两者持有抵押品的人的名下。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。