有权威

The separative spirit of nationalism is spreading like fire all over the world.

有组织的宗教，以及它在世俗上或精神上的权威，也同样无法为人类带来和平。

The series transformers have been certified by CQC, my company to fully implement ISO quality system and UL, TUA, CE and other international safety certification authority, to enhance the products in the international market competitiveness, all products are strict quality checks, and Certifications .

各系列变压器已通过CQC认证，我公司全面推行ISO质量体系及UL、TUA、CE等国际权威安全认证，以提高产品在国际市场的竞争能力，全部产品都经过严格的质量检查，并有资质证书。

He so-called freedom did not mean the political liberty including rights, personality, democracy, and so on. He meant the spiritual freedom under conscience, connecting reality with ego. This kind of idea of freedom tied with national organism became the important basis of nationalism, which raised the national freedom and at the same time suppressed the individual rights and personality. About the problem between freedom and authority, Liang thought that China should practise open-minded tyranny, which meant tyrannizing on the nation but not on the people, just like Meiji times in Japan.

梁之所谓自由，并非是包含权利、个性、民主等含义在内的政治自由，而是真我同一、听从良心之自由；这种自由观与国家有机体说相结合，成为张扬团体自由、抑制个人自由与个性的国家主义的重要理论依据；在自由与权威的关系问题上，有见于明治绝对主义政权的威力与速成性，梁认为中国应实行开明专制，即以专制客体为目的的专制统治。

Ever remember that the Priest and Priestess are the living representatives of the God and Goddess Forces, and likewise that all humans carry these forces within them, though they may lie dormant and unawakened.

总要记得司祭与女司祭，有著父母神力量的权威，并同样所有的人，也运作这些力量在他们之内，虽然也许尚未觉醒过来。

From analysis of five misdiagnosed cases of typhoid fever,we have drawn the following causes for errors in thinking:thinking highly of the appearance while neglecting the essence:having blind faith in authority,thinking statically and in one-sided,excessively relying on accessory examinations,underrating the history-taking and being satisfied with the known diagnosis.

通过对伤寒误诊病例的分析，提出导致思维偏差的原因有：重视现象、忽略本质，迷信权威，静止和局限性的诊断思维，过分依赖辅助检查，轻视病史询问、满足已知诊断等。

Waling straight about 300 meters in the NO.2 gate of 798, there is high parking ground which some art galleries around: the Red star gallery which dedicated to the modern art of China, T space which interested in the new medium,----and .authoritative art network and Century Online Art Space are standing beside the parking ground.

从798二号门进去直走300米，是一个离地一米的高台停车场，周边环绕着一圈艺术画廊：致力于中国当代艺术的红星画廊、成立不久对新媒体艺术颇有兴趣的T空间——而权威艺术网媒世艺网以及幽然天成的世纪在线艺术空间，就在停车场旁中一街上庄雅挺立。

Since photography cut loose from the Whitmanesque affirmation--since it has ceased to understand how photographs could aim at being literate, authoritative, transcendent--the best of American photography (and much else in American culture) has given itself over to the consolations of Surrealism, and America has been discovered as the quintessential Surrealist country.

黄灿然译作：自摄影脱离惠特曼式的肯定以来——自摄影停止相信照片可以追求有文化修养、权威、超越以来——最好的美国摄影（还有美国文化的其他很多方面）已沉溺于超现实主义的安慰，而美国也被发现是典型的超现实主义国度。

With authority, you not only assume responsibility for your life, you take complete command of it.

有了权威，你不仅为自己的生活承担责任，而且完全把握着自己的生活。

Under the shelter of an authority, a guide, you may have temporarily a sense of security, a sense of well being, but that is not the understanding of the total process of oneself.

在一个权威和一个导师的庇护下，你或许暂时会有一种安全感，一种安宁的感觉，但是这不是对自身整体的了解。

Jim Hightower, a populist pundit, once jeered that "There's nothing in the middle of the road but yellow stripes and dead armadillos."

民粹主义者权威人士JIM有一次戏称道&路的中间什么都没有，除了黄色的马路线与死的犰狳&。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。