有权

"Salvage charges" means the charges recoverable under maritime law by a salvor independently of contract.

救助费用是指独立于合同的救助人根据海商法有权获得的费用。

Article 179 Where the salvage operations rendered to the distressed ship and other property have had a useful result, the salvor shall be entitled to a reward.

第一百七十九条救助方对遇险的船舶和其他财产的救助，取得效果的，有权获得救助报酬

If any claims set out in Article 2 are made against any person for whose act, neglect or default the shipowner or salvor is responsible, such person shall be entitled to avail himself of the limitation of liability provided for in this Convention.

如果第二条所规定的任何索赔，是向船舶所有人或救助人对其行为、疏忽或过失负有责任的任何人提出的，这种人便有权享受本公约所规定的责任限制。

SCAD reserves the right to verify all documents submitted in application for admission.

萨瓦纳艺术设计大学有权对所有入学申请的文件进行核实。

Whoever thinks that the aforesaid things should not be observed while the council is meeting, and disturbs it with noise or dissensions or jests, contrary to the things forbidden here, shall leave the assembly, dishonourably stripped of the right to attend, according to the precept of the divine law (whereby it is commanded: drive out the scoffer, and strife will go out with him), and he shall be under sentence of excommunication for three days.

谁认为上述的东西，不应该遵守安理会开会，并且干扰，它与噪音或纠纷或jests ，相反的东西，严禁在这里，留待大会，不名誉剥夺有权出席，根据我的信条的神圣法则（即它是指挥者：硬盘出scoffer ，和纷争会走出去，与他），他应下句禁教了3天。

Every seafarer has a right to fair terms of employment.

每一海员均有权获得公平的就业条件。

Every seafarer has the right to a safe and secure workplace that complies with safety standards.

每一海员均有权享有符合安全标准的安全且受保护的工作场所。

Every seafarer has a right to health protection, medical care, welfare measures and other forms of social protection.

每一海员均有权享受健康保护、医疗、福利措施及其他形式的社会保护。

Article IV 1. Every seafarer has the right to a safe and secure workplace that complies

每一海员均有权享有符合安全标准的安全且受保护的工作场所。

If southern states rejected all compromises on slavery, did they have the right to secede?

如果南方各州拒绝所有有关奴隶制问题的妥协，他们有权脱离联邦吗？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。