有权

Have the right to reinspect the goods after their arrival.

进口商在货到后有权复验商品。

The importers have the right to reinspect the goods after their arrival.

进口商在货到后有权复验商品。

The buyers shall have the right to reinspect the Quality

买方有权对货物的品质和数量进行复验，复验费由买方负担。

You have the right to reinspect the goods on their arrival.

你们有权在货物到达后复检。

The Buyers shall have the right to reinspect the Quality and Quantityof the cargo.

买方有权对货物的品质和数量进行复验。

The Buyers shall have the right to reinspect the quality and quantity of the cargo.

但若发现品质和/或重量与合同规定不符，买方有权向卖方索赔，并提供经卖方同意的公证机构出具的检验报告。

He importers have the right to reinspect the goods after their arrival.

进口商在货到后有权复验商品。

Both Parties have the right to reinvestment in the company within 30 days of distribution on profits.

双方均有权在利润分配后的30天内对公司进行再投资。

But, of course, you have the right to remain silent

但是，当然，你有权保持沉默。。

Both parties shall be entitled to terminate this Agreement early with immediate effect for material breach of contract of the other party in case such material breach of contract is not remediable or, if it is, is not remedied within four weeks of receipt of written notice from the non-defaulting party.

如果任何一方实质性的违反了本协议，并且该等实质性的违反是无法补救的，或者在收到守约方发出的书面通知后4周内未予以补救，守约方有权立即终止本协议。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。