有权

The enterprise shall have the right to reject the exaction of its manpower, materials and financial resources in the form of apportionment by any state organ or unit.

第三十三条企业有权拒绝任何机关和单位向企业摊派人力、物力、财力。除法律、法规另有规定外，任何机关和单位以任何方式要求企业提供人力、物力、财力的，都属于摊派。

Annie: The formal events include track and field, swimming,diving, water polo, gymnastics, fencing, tennis, basketball and volley-ball. For the host country, it has the privilege to add one more.

安妮：世界大学生运动会正式规定的比赛项目有田径、游泳、跳水、水球、体操、击剑、网球、篮球和排球等九项，但东道主有权再增加一项。

3 Should the quality and specifications of the goods be not in conformity with contract, or should the goods prove defective within the warranty period stipulated in Clause 14 for any reason, including latent defect or the use of unsuitable materials, the Buyer shall arrange for a survey to be carried out by the Administration, and have the right to claim against the Seller on the strength of the CIQ.

15.3 如果货物的质量和规格不符合合同，或货物在条款第14条规定的保修期内，不管任何原因证明有缺陷，包括潜在的缺陷或使用不合适的材料，买方应安排行政机构进行调查，并有权由出入境检验检疫局向卖方索赔。

He drove right to the windmill, of course, and there was your father and you three with no clothes on.

他开车有权风车，当然，并有你父亲，你不穿衣服3。

The Civil Law, as I have already stated for another purpose, calLs to the inheritance only three orders of successors in their turn; the Unemancipated children, the nearest class of Agnatic kindred, and the Gentiles.

我在其他场合已经提到过了，&市民法&规定有权继承的继承人按顺序有这样三种：未解放之子，宗亲中的最近亲等，以及&同族人&。

The reporter logs onto doubt guest website to go up, the person energy of life that sees here is same very flourishing, the task here is released the form is as identical as power guest, but the task is writing of complex design webpage, archives no longer, be like, is only " the report that excuse me property has authority to stop owner "," what hospital has Zhejiang Hangzhou to be mixed without painful gastroscope alvine lens " such query form, the monetary reward of every problem is relatively less also, control in a few money normally.

记者登录到疑客网站上，看到这里的人气同样很旺，这里的任务发布形式与威客相同，但任务不再是复杂的设计网页、公文写作等，而只是如&请问物业有权停业主的电吗&、&浙江杭州哪些医院有无痛胃镜和肠镜&这样的提问形式，每个问题的酬金也相对少些，通常在几块钱左右。

There is an ancient tomb situated on the Red Square of Moscow, right in the centermost point of the city with a real mummy inside.

有一个古墓位于莫斯科红场的，有权在中间点的城市，一个真正的木乃伊内。

Endosteal implants have broadened greatly the therapentic spectrum of surgical-prosthetic dentistry during the last 10 years.

患者有权知道各种方式的优缺点，医师必须有能力明言，选择各种治疗的推演过程。

Monistic religions have the tradition of egotism. They declare that their religion is the only reasonable one and they have the right to expand their religion by force. In this case, religious conflicts is inevitable.

一元论的宗教都有自我中心主义的传统，都强调只有自己的宗教才是合理的，并且都认为有权以武力强制推行宗教，这就必然会导致宗教冲突。

The narrow sense of POBS refers to the prohibition to the specific person\'s competitive specific behavior who has specific relational with the specific business,and refers to an oblige side is authorized to request a special person who has a specific civil legal relationship with him not to carry on a competition behavior aiming at him.

狭义的竞业禁止指对与特定营业具有特定关系的特定人所为的竞争性特定行为的禁止，是指权利人一方有权要求与其有特定民事法律关系的特定人不得为针对自己的竞争性行为。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。