有杂色的

Result The background noise of bidirectional electrophoresis map of protein extracted by TCAJA method was greater, its clarity was poor, its horizontal striations were more and there were tinny spots with irregular shape appeared on it. The variegated spots had difference from the normal protein spots, they formed high coverage and shading on the other protein spots and affected the accurate expression of map information. The background noise of bidirectional electrophoresis map of protein extracted by Trizol method was little, its horizontal striations and non-protein impurities were less, there was no shading phenomenon strong spots and mere protein spots, so it provided abundant information for quantitative and qualitative analyses on the proteome from buffalo grass seeds, Compared with TCA/A precipitation.

结果］TCA/A法提取的蛋白质双向电泳图谱背景噪音大，清晰度差，横向条纹较多，图谱上呈现多个形状不规则的斑点，杂色与正常蛋白质点有区别，对其他蛋白质点构成高度及盖和遮进，影响图谱信息的准确表达；Trizol法所提取的蛋白质样品，其双向电泳图谱背景嗓音小，横向条纹少，非蛋白类杂质少，无斑点间的这进现象，蛋白质点数量增多，为野牛草种于蛋白质组定量、定性分析提供了丰富的信息。

Thus, Galileo enchantingly guides the reader to understand why the appearance of isolated bright spots among otherwise dark areas implied a rough topography where previous investigators saw only a mottled coloration of an otherwise smooth sphere.

因而，伽利略以引人入胜的方式引导读者理解，出现在暗区内的孤立亮点，为什麼暗示有崎岖的地形，而先前的研究者认为那只是光滑球面上的一个杂色斑点。

The cavities of night, things grown haggard, taciturn profiles which vanish when one advances, obscure dishevelments, irritated tufts, livid pools, the lugubrious reflected in the funereal, the sepulchral immensity of silence, unknown but possible beings, bendings of mysterious branches, alarming torsos of trees, long handfuls of quivering plants,-- against all this one has no protection. There is no hardihood which does not shudder and which does not feel the vicinity of anguish.

黑夜的空旷，凶恶的物形，悄立无声走近去看时却又化为乌有的侧影，错杂散乱的黑影，摇曳的树丛，色如死灰的污池，鬼域似的阴惨，坟墓般的寂静，可能有的幽灵，神秘的树枝的垂拂，古怪骇人的光秃树身，临风瑟缩的丛丛野草，对那一切人们是无法抗拒的，胆壮的人也会战栗，也会有祸在眉睫之感。

Bracts not cirrose at apex; tepals with dense, irregular, purple spots often merging to form larger mottling

苞片而不是有卷须的在先端；花被片具紧密的，不规则，紫色斑点经常合并形成更大的呈杂色 5 FRITILLARIA taipaiensis 太白贝母

There appeared the driver of a red horse, standing among myrtle trees in a shady place, and behind him were red, sorrel, and white horses.

夜间我看见一个人骑着栗色的马，立在盆地的长春树中间，他后面尚有栗色、杂色和白色的马。

Markings --whiteground color with intermingling of darker hairs resulting in beltonmarkings varying in degree from clear distinct flecking to roanshading, but flecked all over preferred.

斑纹：白色底色上带有深色毛发，形成条带斑纹，从清晰的斑点到班驳的杂色都有，斑纹覆盖全身比较理想。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。