有机体的

His emphasis upon the interdependence among human beings and between human beings and their fellow-creatures in the community predicts the later-developed organicism in the 20~ century.

哈代把人类与其他生物视作同一有机体的组成部分，关注他们之间存在的亲缘关系，这使得他成功地预见了二十世纪的生态整体观。

The Institute was founded in 1954 and conducts basic research into organismal biology to elucidate the rules underlying biologically meaningful behaviour of the individual organism and in societies.

该研究所成立于1954年，主要进行有机体的生物学研究，以阐明个体生物及其在社会中的各生物学行为下所潜伏的规律。

The individuality of the organism is held in the running sequence of the differing rungs.

每个有机体的特殊性都是由梯上不同横档的排列顺序所决定的。

"A brief description of the distinguishing characteristics of an organism, as for taxonomic classification."

"有机体的辨别特征的简述，如分类学上的特征简述。"

This reliance in current biological research on intact cells and organisms to fathom their chemical operations is a modern example of the "vitalism" that befell Pasteur a century ago and that has permeated the attitudes of every generation of biologists before and since.

一百多年前，巴斯德就是因为热衷于在完整细胞和有机体的层面上领会化学过程，而成为了活力论的支持者。这个例子影响了之后的每一代生物学家。

Because genes have their own dynamics independent of the organism, they dictate what can be birthed from them.

由于基因具有它们自己的独立于有机体的动力机制，所以在到底什么东西能够由它们而诞生这样一件事情上，它们有一种说一不二的权力。

Indeed, he sees varieties of biospheres of different sizes and composition, as if they were different species of biospheres, competing over territory, mingling to share genes, and hybridizing in the manner of biological organisms.

事实上，他把各种规格和组合的生物圈都看成是生物圈的不同物种，为开疆拓土厮杀，为共享基因渗透，以生态有机体的方式杂交。

Thorndike's view is called S-R theory because the organism's behavior is due to a connection between a stimulus and a response.

这一观点被称为S-R理论，因为有机体的行为是由于刺激和反应之间的联系强度决定的。

"Herophilus first laid the factual groundwork for gross anatomy , the study of structures large enough to see without a microscope."

希罗菲卢斯是进行实地大体解剖的第一人，大体解剖是用解剖刀剖切和肉眼观察的方法来研究有机体的各种结构。这就叫做&解剖学&。

"Herophilus first laid the factual groundwork for gross anatomy, the study of structures large enough to see without a microscope."

希罗菲卢斯是进行实地大体解剖的第一人，大体解剖是用解剖刀剖切和肉眼观察的方法来研究有机体的各种结构。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。