有本事的

As for my ticket, Look at your own ability, or find a travel agent booking point to the possibility of setting lower.

至于机票吗，就看你自己的本事了，找旅行社或者订票点有可能定到便宜的。

None can match the memory of a Fianna master bard, who can recite a clan generation by generation easily back thousands of years.

没有人有芬尼安诗人大师那样的本事，他们能追述一个部族的世代直到千年之前。

There's never anybody to be had but those stupid, half-grown little French boys; and as soon as you do get one broke into your ways and taught something he's up and off to the lobster canneries or the States. At first Matthew suggested getting a Home boy. But I said 'no' flat to that.

你也知道，如今想雇人帮忙有多么不容易，除了那些毛手毛脚的法国小男孩，什么人也请不动，而那些雇来的小毛孩子，一旦学到点儿本事，就不安心干活了，不是去龙虾罐头厂找工作，就干脆跑到美国去。

The worst guy in the world is American and Britisher', Mohammed continued : 'American and Britisher these two linked by bloodline ,play as a man, American is strong new-rich but low IQ like rude cow who are powerful in manual work, while Britisher get lack of power but full of bad ideas, which they got from hundreds of years ruling and robbing experience in other countries.

最坏的是美国人和英国人，这对有着血缘关系的家伙，就像一个人，美国是身体，有力气但头脑简单，像牛一样，z只会干体力活；英国人没力气，没本事，但有的是坏水。

Well,' Smiley says, easy and careless,'he's good enough for one thing, I should judge--he can outjump any frog in Calaveras county.

"噢，"斯迈雷不紧不慢地说，"它就有一件看家的本事，要叫我说——它比这卡县地界里的哪一只蛤蟆蹦得都高。"

"TITe\'s not a finer fellow in the service",Osborne say,nor a preferable officer, though he is not an Daphnis,certainly.

& 奥斯本说：&虽然他不算英俊倜傥，但军队里谁也比不上他的为人，他做军官的本事也比更多有联系人强。

Dr. Jean Grey: Actually, Im telekinetic. I can move things with my mind.

凤凰女：实际上，我有隔空移物的本事，我能用意念移动东西。

Dr. Jean Grey Actually, Im telekinetic. I crapper advise things with my mind.

凤凰女：实际上，我有隔空移物的本事，我能用意念移动东西。

It is our light, not our darkness that most frightens us.

而是因为我们无法知道自己到底有多大的本事。

We don't want to give those to every class. We'd rather change the PvP environment to where those aren't all necessary. We also want to de-emphasize the 2 vs.

我们不想让所有的职业都有这些本事，我们更希望改变PVP整体环境，让他们显得不是那么必要。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。