有朝一日

Potentially, this discovery may some day lead to transplants of stem cells from a hearing impaired individual's brain to his or her inner ear, with the cells taking on the role of hair cells.

有朝一日，这一发现可能使听力受损患者的内耳接受干细胞移植，这些干细胞来自他自己大脑中发挥毛细胞作用的干细胞。

Heineken and Groupe SEB have co-created the BeerTender, a draught beer system to be used at home.

自己做饭，自己煮咖啡……朋友，您是否想过有朝一日可以喝上自酿的生啤呢？不要

Though a lie be well drest, it is ever overcome.

虽然谎言打扮得漂亮，但有朝一日总会被揭露。

Though a lie be well drest , it is ever overcome .

谎言打扮得虽然漂亮，有朝一日总会被揭露。

He will end up as president someday.

他有朝一日能成为总统。

When I become a farmer later on, I will sing for you.

如果有朝一日我成为农夫的话，我会为你唱歌的。

His dream is that he can become a film star some day.

他的梦想是有朝一日他能成为电影明星。

Indian taxpayers footed the bill in the hope that one day the graduates would help reconstruct the nation.

印度的纳税人支付税单，希望有朝一日大学的毕业生们能帮助重建这个国家。

I wish cancer will be wiped out for good and all some day.

我希望有朝一日癌症会永远被消灭。

We must make sure that its work is fruitful, that it is a reality and not a sham, that it is a force for action, and not merely a frothing of words, that it is a true temple of peace in which the shields of many nations can some day be hung up, and not merely a cockpit in a Tower of Babel.

我们必须确认：它的工作是富有成效的，它的存在是一个事实而不是一个骗局，它是一种行动的力量而不仅仅是一种语言的泡沫，它是一座真实的和平的神殿有朝一日许多国家的防御盾牌能够挂起来而不仅仅成为巴别塔的口水战场。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新