有星的

Leading a virtuosic ensemble made up of pipa, di ze, sheng, erhu, zhong and da ruan, and percussion, Liu Xing creates a sound that ranges from blissful romantic lyricism to jarring angular atonality, yet retains a fundamental inter-relation.

领导着一支有琵琶，笛子，笙，二胡，中阮，大阮及打击乐器组成的德艺双馨的乐队，刘星创造的声音从美妙抒情的乐曲，到有棱有角，震撼人心的曲调，都保留了基本的内在的联系。

The scales of "Sorbonne","Mera star","Siberia","Tiber" were used to study systematically soilless cutting skills of Oriental lily from pretreatment of scales, cutting medium to nutrition solution. The results indicated:① using broken dormancy bulbs which experienced disinfection and exposing could prevent it from rot and enhance propagation index;② There is no difference among four varieties on information of bulblet, so all four varieties can be propagated bulbs though cutting.

本试验以东方百合索蚌、残星、西伯利亚、泰伯四个品种的鳞片为材料，分别从鳞片的预处理、扦插或催芽基质的筛选、20—22℃室温下催芽、营养液选配等几方面对东方百合无土扦插的技术措施作以系统研究，结果表明：①用打破休眠的种球，并通过破球、消毒、晾晒处理，有效的防止了扦插过程中鳞片的腐烂，提高了繁殖系数；②东方百合鳞片也有扦插分生小子球的潜能，四个品种之间分生子球的差异不显著，因此它们都可以用扦插方法繁殖种球。

To understand the hyperbolic motion of the probe and give necessary orbit information not only the discrete positions to both ground-base or satellite autonomy device, we studied the variation of hyperbolic orbit and gave the variation equations like that of elliptic orbit.

这段轨道相比其它段虽然很短，但却是实现最终探测目标的关键弧段。为了更好地了解探测器的在这一关键弧段的运行状态，给地面测控系统或是星上自主设备提供必要的轨道信息，而不仅仅是探测器在一些孤立点上的位置和速度，有必要对双曲线轨道及其变化特征进行研究，给出类似于椭圆轨道及其变化的一些基本规律。

Most of the losses are 19th and 20th century texts, including first editions of novels by Charles Dickens and John Updike, although many older books have also vanished, including a 1555 edition of 12th-century Jewish scholar Moses ben Maimon's Letter on Astrology, missing since 1977, and a 17th-century guide to Rome.

遗失的大都是19世纪和20世纪的书籍其中包括由查尔斯狄更斯和约翰厄普代克所著的小说的第一版但也有许多年代更早的图书也不见了包括1555年版的由12世纪的犹太学者摩西本迈蒙所著的《占星学》一书该书遗失于1977年以及一本17世纪的罗马指南。

His musicianship, intelligence, dramatic ability, not to mention his gorgeous voice make him a total artist.

旧金山歌剧院的导演曾对卡雷拉斯评价道：他是最全面的歌剧之星……他的乐感，他的聪明，他的戏剧表演能力，更不用提他那华丽的声音……有了这一切的他，是当之无愧的艺术家。

Arab League estimates the cold joke and guesses a riddle before the intense typhoon flowering fern honey raids returns to Taichung's road from two forests, Mi Dou hears the cold joke which I rephrased in own words Arab League estimate said: the ** sand lucky star probe head juts out the glass to look that the turn signal does have bright, looked that while said:"yes, no, yes, no"** Smiles to rolls in ground.

在强烈的台风开花的蕨蜂蜜袭击回归到Taichung'之前，阿拉伯国家联盟估计冷的笑话并且猜测谜语；从二个森林的s路， Mi窦听见我改变措辞拥有词说的阿拉伯国家联盟估计的冷的笑话：**沙子幸运星探针头突出玻璃看起来转弯信号有明亮，看那，当说时：「是，没有，是，没有」**对卷的微笑在地面。

Prior to the time when astrologers had computers to draw 90° charts automatically, Hamburg , Cosmobiology, and Uranian astrologers plotted the planets and points around the chart by following the above considerations. With the computers we have today, such calculation is no longer necessary; yet we still need to understand the underlying principles.

以前的占星学家在绘制 90dial 盘的时候，都要对行星与点的位置做相当多的考虑，现在有了计算机，一切都不同了：）我们可以通过计算机轻松的完成 90dial 盘的绘制，我们需要了解的只是基本的定理。

The whole atmosphere was nice. All sat in the meeting room full of fruit, dessert and drink, looked at the project show by the graduated students and trainee, listened to the detailed and interesting introduce of "star of tomorrow" by Chenwen and occasionally pointed out some questions about project technology or trainee selection even put forward challengingly difficult questions. All these showed the great interest in this activity and willing to think about it, only in this way, could we gain much.

整个活动氛围很是融洽，大家坐在堆满水果、甜点和饮料的会议室中，看着研究员的研究员和实习生们做的项目展示，听着高校关系部陈雯姐趣味的介绍&明日之星&实习生项目的详细介绍，偶尔提出几个各自关心的问题，有的关于项目技术，有的关于实习生选拔，更有针对展示项目提出的&挑战性&难题，这些充分表现出大家对这次活动的内容很感兴趣，愿意思考，这样才能收获得更多。

If anyone can pull off this delicate balance, it's Bungie. Released in 2001, the original Halo seamlessly blended riveting gameplay with a cinematic narrative — the fight between humans and a murderous alien race was told through plenty of twitchy, white- knuckled combat.

如果有谁能把持这种微妙的平衡，那只有Bungie.2001年发售的初代Halo，天衣无缝地把紧张刺激的战斗与电影化的叙事融合到了一起——人类和形形色色异星怪物之间的争斗通过紧凑、白热化的战斗交代出来。

If anyone can pull off this delicate balance, it's Bungie. Released in 2001, the original Halo seamlessly blended riveting gameplay with a cinematic narrative — the fight between humans and a murderous alien race was told through plenty of twitchy, white- knuckled combat.

假如有谁能把持这种微妙的平衡，那只有Bungie.2001年发售的初代Halo，天衣无缝地把紧张刺激的战斗与电影化的叙事融合到了一起——人类和形形色色异星怪物之间的争斗通过紧凑、白热化的战斗交代出来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。