有时

Sometimes the man's relationship to the woman who has caught his anima accounts for the existence of this syndrome.

有时男人与抓住他阿尼玛的女人的关系导致这类综合症的存在。

Our eyes look out the wold ;the people ; the flower ;the animal ; the scene ;sometimes look self in the mirror ;but it is a pity that no matter what complex around ; we can comment on some things ; face yourself ; always no clear ;like the flower in the brume ;why ?

我们的眼睛看着外面的世界；那些人；那些花；那些动物；那些景色；有时也会看着镜子中的自己；然而遗憾的是；无论周遭如何纷繁；我们似乎都能品评一番；当对自己；却总是雾里看花；从来也看不清楚；为什么？

Perhaps the saving grace in this situation is that animal spirits can and sometimes do change direction.

也许在这种情况下的补偿因素是动物精神可以、而且有时的确能够改变方向。

Sometimes you want to animate the bones of your character procedurally.

有时你想要拉动你的角色骨骼通过程序。

The relations and interrelations of the tribes, septs, and families, based upon racial kinship or geographical position, and sometimes expressive of racial and tribal animosities and antipathies, are also concreted in individual events.

的关系和相互关系的部落， septs ，和家庭，基於种族的亲属关系或地理位置，有时表现的种族和部落的仇恨和antipathies ，也混凝土在个别事件。

Life is like an anion,you peel it off one layer at a time,and sometimes you weep.

生活就像一个蒜，你一层层把它剥开，有时你也会流泪。

Sometimes self adhesive products appear on the shadow of spontaneous, mainly anisotropism ink.

有时不潮胶产物上会呈现云雾状的影子，这不主给是匀不朱不陡衡变成。

Annette and I knew people who lived in Hartford whom we sometimes visited over the weekend.

吕秀莲和我知道的人住在其中哈特福德有时我们参观了整个周末。

It tends to be demanding , sometimes even annoyingly so.

它往往是苛刻的，有时甚至是烦人的。

At times, as in this case, the finding is incidental. Annular pancreas is associated with other congenital abnormalities in up to 75% of cases.

有时，比如在本例中，病变的发现是偶然的。75％的病例中环形胰腺常伴有其他的先天异常。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。