有时

In writing sometimes the passage to the AHCI does not arrange anything:it is in particular the case ofthe 7200.10 or Maxtor without AAM.

在写作有时通过向ahci不安排任何事情：它是在特定的情况下的或7200.10maxtor无aam.the利润在另一方面非常重要的

Is a year of a minor bull market, or rally in abear market will start at some time.

2或第2年是一个小牛市或有时熊市中开始反弹的一年，参阅1902、1912、1922、1932年。

The view is generally attributed to Abelard, who emphasized the love of God, and is sometimes called the moral influence theory, or exemplarism.

这个观点是普遍归咎于阿贝拉尔，他强调上帝的爱，有时也被称为道德理论的影响，或

Sometimes I think I am aberration.

有时我想我心理失常。

Your dentist will then put abetment on the implant, sometimes this is done during the initial implant operation depending on the positions of your bones and teeth.

有时医生会根据您牙骨及牙位情况，选择在植入牙体的同时连基台一起装上。甚至同时戴上临时亚冠，是您即刻拥有灿烂笑容。

Whether he believed on the rational grounds put before him by the freemason, or believed, as children do, through the intonations, the conviction, and the earnestness, of the mason's words, the quiver in his voice that sometimes almost broke his utterance, or the gleaming old eyes that had grown old in that conviction, or the calm, the resolution, and the certainty of his destination, which were conspicuous in the whole personality of the old man, and struck Pierre with particular force, beside his own abjectness and hopelessness,—any way, with his whole soul he longed to believe, and believed and felt a joyful sense of soothing, of renewal, and of return to life.

他是否相信共济会员言谈中合乎情理的论据，或者像儿童一样相信共济会员发言的语调、坚强信念和热忱、相信嗓音的颤抖有时几乎会打断共济会员的发言，或者相信老年人这对由于信仰而变得衰老的闪闪发亮的眼睛，或者相信从共济会员整个内心世界中闪耀出光辉的那种沉着和坚定以及对自己使命的认识；与皮埃尔的颓丧和失望相比照，共济会员的这些特点使皮埃尔大为惊讶，他诚心地希望确立自己的信念，而且也这样做了，他体会到一种安泰、更新和复活的快感。

Sometimes there may be abnormalities in the X chromosome in only some cells in the body.

有时可能会有异常的X染色体中，只有一些细胞在人体内。

It should be above reproach since talk show was to attract more audience.

有时我上午还知道是星期一，到了下午就以为是星期五了。

Second, the concept has provided theoretical basis for some translation practices used to be considered against the existing criteria of translation but with satisfactory practical outcome and provoked reappraisal of certain methods such as abridgement, adaptation and so on.

其次，它对翻译研究的一个重要贡献在于它为一些违反现有翻译标哈尔滨_程大学硕士学位论文准但却经实际检验十分成功的翻译实践提供了理论依据，引起人们对一些传统上不提倡、但从译文功能角度来看有时是必须的翻译方法如删减、调整等重新评价，对扩大翻译研究的范围有一定的启发作用。

They endowed them with the power to abrogate the Law at times, and they went so far as to say that he who transgressed their words deserved death Ber.

；他们赋予他们的权力，废除该法，有时，他们竟然说，他谁transgressed他们的话值得死亡

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。