有时

Sometimes it's better if you're working with someone creative, then you get a positive frisson.

有时，跟较有创造力的人一起工作比较好

Sometimes, doctors have to remove frostbitten areas like fingers and toes .

有时，医生不得不切除冻伤了的手指和脚趾。

Sometimes doctors have to remove frostbitten areas like fingers and toes.

有时，医生需要将手指和脚趾等冻伤部位切除。

Sometimes, I feel really love the fruit sushi with its rich fruity flavor and taste of sushi rice.

有时，真的非常喜欢水果寿司的那股水果的清香和寿司米的香糯。

"Sometimes a party must sail against the wind," he declared, referring to Mr. Carter's economic belt-tightening and political caution. We cannot heed the call of those who say it is time to furl the sail.

"有时，一个党派必须逆风而行"他这样声称，指出卡特在经济上实行强制节约、在政治上过于谨慎，我们不能听从现在须卷帆停船的呼声。

Sometimes, this can work even if you do not gag yourself, depending upon your reflexes.

有时，这样会发生效应，即使你并不想呕吐，这取决于你的反射作用。

Sometimes "bully" means a whole group of kids, ganging up on someone else.

有时，"欺负"意味着一群孩子聚在一起攻击一个孩子。

At times, that mass of bills seems impossible to deal with, a mountain you'll never get out from under without carrying out drastic steps.

有时，大规模的法案似乎是不可能处理，山区你将永远不会摆脱下没有进行激烈的措施。

Or go native and embrace wildflowers and indigenous grasses. Weeds are a matter of taste.

有时，本地的野花和杂草也不失为一种不错的尝试。

Sometimes,it is advantageous for a company to go public for tax reasons.

有时，一个公司是为了缴税有利而"上市"的。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。