有斑纹的

"The common eland is pale brown, becoming blue-gray with age, and often marked with narrow, vertical white stripe s."

大角斑羚呈淡褐色，随年龄增长而变蓝灰色，常有垂直窄长的白色斑纹。

"The common eland is pale brown, becoming blue-gray with age, and often marked with narrow, vertical white stripes."

大角斑羚呈淡褐色，随年龄增长而变蓝灰色，常有垂直窄长的白色斑纹。

Wings blackish-brown with two conspicuous ground-yellow maculae on the median cell of forewing and S-shaped outer transversal line with ground-yellow reached two-thirds of posterior margin, and hindwing with a small brownish-black spot on the center of upper and lower surfaces. Average wingspan 24.64 ± 0.58 mm (range = 20.50-28.00mm), and male adults averaged 8.56 ± 0.18 mm long (range = 7.50-9.20mm) by 3.85±0.12 mm wide (range = 3.50-4.80mm).

雄成虫，体长8.56±0.18mm(范围7.50～9.20mm)，翅展24.64±0.58mm(范围20.50～28.00mm)；触角长度不超过前翅的1／2；前翅正面由黑褐色鳞片组成翅的底色，中室端横脉内有一较大的土黄色或桔黄色斑纹，外横线明显、土黄色、从翅前缘伸至后缘呈反"s"形弯曲，到达后缘2／3处；后翅中部有黑褐色小斑。

Ingrain paper: Paper finished with a mottle surface used for book covers, etc.

斑纹纸：加工造成有斑点花纹的纸，作书皮等用。

Any of various small New World songbirds of the family Parulidae,many of which have brightly colored plumage or markings,as the redstart and the chat.

莺一种属于美洲新世界莺科的小歌鸟，其种类中有许多身上带有明亮多彩的羽毛或斑纹，例如橙尾鸲莺和金莺

Any of various small New World songbirds of the family Parulidae, many of which have brightly colored plumage or markings, as the redstart and the chat.Also called wood warbler

莺：一种属于美洲新世界莺科的小歌鸟，其种类中有许多身上带有明亮多彩的羽毛或斑纹，例如橙尾鸲莺和金莺也作 wood warbler

Either of two large African antelopes(Connochaetes gnou or C.taurinus)having a drooping mane and beard, a long tufted tail, and curved horns in both sexes.

牛羚，角马两种非常大的非洲羚羊之一（角马属白尾角马或角马属斑纹角马）属，有飘垂的鬃须，长而成簇的尾，雌雄性皆有弯角

Wings blackish-brown with two conspicuous ground-yellow maculae on the median cell of forewing and S-shaped outer transversal line with ground-yellow reached two-thirds of posterior margin, and hindwing with a small brownish-black spot on the center of upper and lower surfaces. Average wingspan 24.64 ± 0.58 mm (range = 20.50-28.00mm), and male adults averaged 8.56 ± 0.18 mm long (range = 7.50-9.20mm) by 3.85±0.12 mm wide (range = 3.50-4.80mm).

雄成虫，体长8.56±0.18mm(范围7.50～9.20mm)，翅展24.64±0.58mm(范围20.50～28.00mm)；触角长度不超过前翅的1／2；前翅正面由黑褐色鳞片组成翅的底色，中室端横脉内有一较大的土黄色或桔黄色斑纹，外横线明显、土黄色、从翅前缘伸至后缘呈反&s&形弯曲，到达后缘2／3处；后翅中部有黑褐色小斑。

In the fertile waters of French Polynesia's Tuamotu Archipelago, a school of blue-striped grunts beats a fast retreat as a pair of blacktip reef sharks lurk in the distance.

法属波利尼西亚的土阿莫土群岛是一处肥沃的海洋，一群有蓝色斑纹呼噜鱼赶紧撤退因为有一对鲨鱼在不远的黑色暗礁处潜伏。

Sharks and Grunts, French Polynesia, 1997 Photograph by David Doubilet In the fertile waters of French Polynesia's Tuamotu Archipelago, a school of blue-striped grunts beats a fast retreat as a pair of blacktip reef sharks lurk in the distance.

鲨鱼和呼噜鱼，法属波利尼西亚群岛，1997年。法属波利尼西亚的土阿莫土群岛是一处肥沃的海洋，一群有蓝色斑纹呼噜鱼赶紧撤退因为有一对鲨鱼在不远的黑色暗礁处潜伏。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失