有文化者

In conclusion, the results of multilevel model analysis showed that the GERD score of resident in Wuhan was relatively higher and had significant difference with that in Guangzhou, however, that in Shanghai, Beijing and Xi\'an had no significant difference compared with that in Guangzhou. That is to say, the prevalence of GERD in Wuhan was relatively higher compared with the other four survey sites; the residents'health status more worse, the GERD score more higher, and the influence of health status on GERD score was also effected by the region difference between Wuhan and Guangzhou; residents lived in rural region with lower education level, worse spirit status were more likely to suffer from GERD; Moreover, those residents who had family history of GI tumors or other GI diseases, some anamneses (such as dyspepsia, gastritis, rheumatic arthritis), and some diseases (such as irritable bowel syndrome and aerophagia) were also more likely to report GERD. However, no significant association was found between GERD and some other factors in this survey, such as sex, age, etc.

总之，多水平模型分析结果显示，与广州相比，上海、北京和西安居民的GERD总评分没有明显的差异，而武汉居民的GERD总评分则相对较高，即表示武汉的GERD发病率在5个调查城市中相对较高；居民的总体健康状况越差，其GERD总评分越高，且其对GERD总评分的影响受到武汉与广州之间地域差异的影响；农村居民、文化程度越低、精神状况越差者更容易患GERD；另外，那些有胃肠道疾病或肿瘤家族史，既往患有胃炎、消化不良、风湿性关节炎，现患有肠易激综合征、吞气症的人，患GERD的可能性更大，而性别、年龄等因素，本研究未发现其与GERD有显著的关系。

The results indicated that the prevalence of GERD in Wuhan was highest among these five sities; those residents lived in rural region with lower education level, family history of GI tumors or other GI diseases, worse health status and spirit status were more likely to suffer from GERD; Moreover, those residents who had some anamneses (such as dyspepsia, gastritis, rheumatic arthritis), and some diseases (such as irritable bowel syndrome and aerophagia) were also more likely to report GERD.

结果表明，在调查的五个城市中武汉的GERD发病情况最重；农村居民、文化程度越低、健康状况和精神状况越差者，以及有胃肠道疾病或肿瘤家族史的人更可能患GERD；而那些既往患有慢性胃炎、消化不良、风湿性关节炎，现患有肠易激综合征、吞气症的人，同样也更可能患GERD。

It includes the following pictures——the huge dragon puffing away, a fierce tiger dashing down a mountain, a jade hare holding up its head, Chang'E fluttering in the moon, the bull-Devil leaving its cave-dwelling, the Monkey King leaving its mountain, man and ape playing with dog, carp jumping in a pool, cat going angling, large mouse patrolling a mountain, a heavenly horse soaring across the sky and so on.

2000年7月，一名游泳者在世界自然文化遗产泰山的黑龙潭瀑布下的岩石上，首次发现了举世罕见、丰富多姿、栩栩如生、惟妙惟肖的人间生灵天然壁画：长约40米，高约30米，主要画面有巨龙吐雾、猛虎下山、玉兔翘首、嫦娥翩翩、牛魔王出洞、大圣出山、人猿戏狗、鲤鱼跳潭、猫咪垂钓、巨鼠巡山、天马行空等等。

Besides, those most at risk of becoming addicted are those that the government is already most concerned about: low-income, ill-educated drinkers and smokers from poor areas.

此外，最有可能沉溺于赌博的，是那些政府早已担心的人群：来自贫困地区的酗酒者和烟民，他们收入少、文化程度低。

EMCA and EMCI are the professional schools on animation .They are in the Angouleme where is considered as the center of the animation and comic in french,even in europe.

今天去听了彭林老师的课，我觉得他实在太值得敬佩了，他是真正的文化传承者，忧国忧民，担心得不得了，作为一个教师，他说，有100个人我就跟100个人传授有20个就跟20个人传授，我能利用的只有讲台，就算微薄也用尽全力&新民&。

The results of a logistic multi-factor regression analysis by binomial classification, with psychological health as dependent variable (dichotomized variable : SCL-90 factors which has 1 item or above with scores equal or bigger than 2 are valued 1, thoses with an average score smaller than 2 are valued 0) and all factors of life events as independen variables, showed that the family-related bad incidents, bad incidents of work and study and bad incidents of sociality problems were modeled, in which three factors were dangerous factors.

研究结果：1、大部分社区医务人员、社区管理人员、社区居民认为社区需要有精神卫生服务，不同文化程度、不同性别、不同收入、不同年龄、不同婚姻状况的社区居民对社区精神卫生服务的需求是不相同的。2、根据SCL-90的筛查结果，发现有心理问题者353人，心理问题总检出率达30.2%。

Now we must also examine the culture as we Mexican Americans have experienced it , passing from a sovereign people to compatriots with newly arriving settlers to , finally ,a conquered people - a charter minority on our own land.

现在我们应该考验像墨西哥人，美国人所经历的文化，由有独一类的人转换成了与新移民者的同胞，最后，变成被征服的人---一个有特许状的在我们自己土地上的少数民族。

Seized by disappointment and with only＄10 with him, he left Microsoft and went to a convenience store where he bought 10 kilo-grants of potatoes to sell them from door to door. Two hours later, he sold out the potatoes with a profit rate of 100%.After a couple of such dealings, his capital doubled and he found he mind feed himself this way.With such an idea in mind, he did this business in tamest and got increasingly prospered. He bought a car and employed more hands and started a large "door-to-door" dealing company, providing the service for people to buy fresh vegetables at their doors. Considering laying out the future for his family, he decided to buy insurance for them. The insurance agent was surprised to know that he did not have an e-mail address and said," just imagine how much you do with a computer and an e-mail address""I would be a cleaner in Microsoft" was his reply.

媒体的宣传总是有其目的在内，或偏或隐或歪曲或扩大，这些都不可避免近来因为英语在中国国内的迅速浸透知识界对国外，特别是对美国，无论从文化上还是政治制度上，经济运作上都越来越了解，而美国因为中国的影响力并不强大，中文的难如天书，政客由于政治目的在&人权&、&西藏&、&台湾&等方面对中国现状的几近于无中生有的夸大歪曲，美国民众对中国的了解往往只限于好莱坞的编造，限于那些为了私利以民运的名义出卖中国利益的流亡者的宣传，改变这个现状，除了需要中国政府和民众更为开放地向世界展示自己，还需要在文化上、语言上不遗余力地介绍自己。

Britain is turning into a nation of "tabloid spellers"—spelling Jane Austen is a far bigger challenge for children than getting David Beckham's name right. A survey carried out by Oxford University Press in research for a new dictionary showed that only 32 percent of school-age children could spell Shakespeare correctly. Only eight percent managed Jane Austen—variations such as Jayne and Jade proved especially popular. But JK Rowling did at least win top marks for teaching the children of the world the joy of reading with her Harry Potter sagas. The young magician's school—Hogwarts—was spelt correctly by 85 percent of the kids polled. Vineeta Gupta, senior editor of Oxford's Children's Dictionaries, said:"We were surprised at how many children managed to spell even quite difficult words correctly if they had a connection with popular culture that caught their imagination." Nearly 15 percent, for example, could spell metatarsal, a word almost unheard of before David Beckham's pre-World Cup fitness problems.

英国正在变成一苏州唯亭镇总体规划个&小报拼写者&的国度——对英国的孩子来说，简·奥斯汀的名字要比大卫·贝克汉姆难拼写得多牛津大学出版社为编纂新词典进行了一项调查，发现只有32%的学龄儿童能正确拼写&莎士比亚&能拼对&简·奥斯捅的人更是只有8%——事实证明把Jane 错拼成Jayne或Jade 的人尤其多起码在让世上的孩子了解阅读的乐趣这方面，罗琳和她的哈里·波特系列传奇做得非常不错接受调查的孩子中有85%拼对了少年魔法师的学校名称——&霍格维茨&牛津出版社负责编纂儿童词典的高级编辑维尼塔·古普塔说：&我们很吃惊，有那么多孩子能正确拼写一些甚至相当难的单词，只要这些词与左右他们想象的流行文化有关举例来说

In recent years the domain picture book in Taiwan's development, regardless in forms, contents, drawing styles…and so on, has been in full flourish. In the meantime, under the global impact, Taiwan is now facing a tough challenge about the cultural preservation.The Artist,Author, I had research to stand for creators in the body for Taiwan to create sketchbooks with Taiwanese style and take advantage of this to establish my own style of drawings.

近年来绘本的领域在台湾的发展无论在形式，内容，绘者风格等都有相当快速的进展，同时台湾在面对全球化的冲击影响下，文化的保存正面临著很大的考验，创作者在这个研究中试图站在身为台湾绘本创作者的立场创作出具有台湾风格的绘本创作，并藉此建立自己的绘本风格。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。