有效部分

Part two: The establishment of the model on the evaluation system of surgical practice quality for five-year clinical medicine education In this part methods of level analysis and specialist consultation are applied to weigh all the essential evaluation factors; and on the basis of the weighing, fuzzy mathematics overall assessment is used to establish mathematic models, which will also be testified followingly to assure that the comprehensive evaluation method constructed taking these three parts as main contents is scientific, efficient and feasible so that it can be employed to the evaluation of surgical practice quality of five-year clinical medical students.

第二部分：临床医学五年制外科实习质量评价数学模型的构建运用层次分析法，通过专家咨询，确定各评价要素权重；在确定权重的基础上，用模糊数学综合评判法建立数学模型，并对其进行验证，证明由这三部分为主要内容所构成的综合评价方法是科学、有效、可行的，可应用于临床医学五年制外科实习质量的评价。

Very safe. The mod might work, not work or only work partially due to conflicts with other mods but all changes are nonpermanent and won't affect your savegames or your campaign.

很安全。这个插件可以有效，无效或者由于和其他Mod冲突仅部分有效，但不会产生永久性影响，也不会影响你的存档或战役。

The original video is spitted into a series of frame groups,for each frame in the group,the points of contour shape are described by MPEG-7,and taking advantage of hash function to calculate the keys between those points in the 1D- DFT transform domain and the watermark signals.

在该算法中，原始视频数据被分割成等帧数的视频组，利用MPEG-7的轮廓编码计算每个视频帧的主要物体轮廓坐标点集合；接着通过傅立叶变换得到该帧轮廓点形状不变量，利用哈希的方法计算水印信号并将这些不变量的有效值作为密钥之一；再对整个视频组的轮廓点进行傅立叶变换，得到其时间轴上的有效不变域，将水印信号嵌入在这个不变域的中频部分以确保了水印的鲁棒性。

The finale two parts of the paper is to summerize the foregoing, expound that the enterprise group must establish one omni-directional、pluralism financial control system to effectively achieve the financial control.

本论文的后两部分主要是通过前部分的分析，提出要有效地实现财务控制，必须建立一个全方位、多元化的企业集团财务控制体系。

Based on the electric models for shaly sands and tuffaceous sands, this text derived modelsof saturation bored with water for the tuffaceous sands: Tuffaceous sand S-B Model andEffective Medium HB Model;The first supposed that the parts of shaly sands and thetuffaceous part were electric parallelly, and the other considered the electric rock matrix as sandmatrix, tuffaceous matrix and shaly matrix were parallel, and ignored the difference betweenwater bounded with shaly sand and water in the formation.

基于泥质砂岩的导电模型并结合凝灰质砂岩骨架导电的特点，建立凝灰质砂岩含水饱和度导电模型：凝灰质砂岩 S-B 模型和有效介质 HB 电阻率模型；前者假设凝灰质部分与泥质砂岩部分并联导电，而后者将凝灰质砂岩骨架导电看成砂岩骨架颗粒、凝灰质颗粒和泥质颗粒的并联导电，并忽略粘土结合水与地层水导电性的差异。

The implementing process of TI in EMS is partitioned into two periods including product conception development and product technology development. The model of product conception development is built which is composed of demands identifying, technological modules identifying and conception appraisement. In the period of product technology development, the identification model of knowledge on new product is constructed at first. Enterprises should beware of selection and integration of the relative domain-specific knowledge, and do product innovation continuously by product platform approach based on the integration of outer technology resource efficiently. The view is put forward that Chinese EMI enterprises should do TI with self-innovation, and only by this way could enterprises build undependent technological capability and keeping product innovation continuously.

针对复杂产品概念设计过程建立由需求识别、技术模块明晰和评价反馈二部分组成的产品概念设计模型，认为成功的产品概念设计是经过以上流程所最终确定的；产品技术开发阶段，首先建立了新产品技术知识的识别模型；企业在产品技术开发过程中应该注意领域知识的选择与集成，在有效利用外部技术源的基础上，实现基于产品平台的产品创新；以大连机车车辆厂、哈尔滨电机厂等我国知名装备制造业企业为例，提出我国装备制造业企业在应用技术集成方法过程中，应该注重将技术集成与自主创新近性有机结合，以期有效突破企业产品技术发展过程中的瓶颈，实现产品技术的持续创新。

Clonidine (20ug/bilateral), an alpha agonist, produced similar effect as NA; while phentolamine (10ug/unilateral), an alpha antagonist, brought about an enhancement of AA, This phenomenon was observed in the acupuncture effective group, but not in the acupuncture uneffective one. However, propranolol (10ug/unilateral), a beta antagonist, had no effect on AA in these two groups.

结果表明，微量注射NA（0.5μg/单侧）能部分翻转针刺镇痛作用；α受体激动剂可乐定（20μg/双侧）也有同样作用；而α受体拮抗剂酚妥拉明（10μg/单侧）可以显著加强针刺有效组家兔的针刺镇痛作用，但对针刺无效组的痛阈无明显影响；β受体拮抗剂心得安（10μg/单侧）则对针刺有效或无效组的痛阈均无显著作用。

The understanding on the belowground part of plants is much less explicit than that on the aboveground because available methods are relatively scarce and some new methods are not effectively used.

植物地下部分的研究与地上部分相比一直较为薄弱，这主要归因于有效研究方法的相对缺乏以及新技术、新手段应用的滞后。

Chapter 9 is conclusion and future prospect. There are five innovative findings in the paper. Firstly, the evolvement of extensions and connotations of two reengineering styles is analyzed based on their high risk, and finding their trends of amalgamation. With this, the concept of corporation reengineering is then redefined combining core competence theory and ideas of process change management, and decompounding it into two parts: pre-reengineering and post-reengineering. Its inner relationships are analyzed and explained by economics theory. Secondly, establishing a analysis framework of reengineering risks, risk factors of foreign BPR are analyzed and concluded systematically for the first time. Reengineering risks are divided into three parts: plan, design and executive based on process and project management, then risk factors system is abstracted. Thirdly, 72 reengineering corporations in Jiangsu province are investigated on risk condition. Furthermore, risk factors in every part are analyzed and reduced experimentally by factor analysis method, and a risk factors system to suit Chinese corporation's reengineering is established. Fourthly, setting up a choice model of reengineering projects, the objective optimization model is presented to ascertain the weigh of each factor, a method of sequencing reengineering projects is presented so that risk of each reengineering project can be evaluated and compared effectively. Fifthly, an integration relationship model among IT, BPR and strategy is established aiming at productivity paradox derivative from IT and its dual effects on BPR, IT investment priorities in BPR is narrated deeply.

本论文的创新点体现在五个方面：1）基于上述两种重组方式的高风险性，对它们的外延和内涵演变进行了分析，发现它们日益融合的趋势；然后结合核心能力理论和流程变革管理的思想对企业重组的概念进行了界定，将其分为&前重组&和&后重组&两部分，并对其内部关系进行了详细分析，同时应用经济学理论对其进行了解释。2）建立了重组风险的分析框架，并首次较为全面地分析和归纳了国外企业重组的风险因素，根据重组的过程和步骤以及项目管理的观点，将重组风险划分为计划、设计和执行3个部分，并在此基础上提炼出企业重组的风险指标体系。3）运用现场访谈、问卷调查的方法，调查了江苏省72家企业重组的风险情况，然后利用因子分析法对每一部分的每一风险因素进行实证分析，对风险指标进行了约减，建立了比较完善的适合我国企业的重组风险指标体系。4）建立了重组变革方案的选择模型，然后针对不同的重组方案提出了确定指标权重的目标优化模型，并基于三角模糊数之间两两比较的可能度概念，提出了一种重组方案排序法，从而可以有效地对各种变革方案的风险进行评估和比较。5）针对信息技术所造成的&生产率悖论&现象及其对重组的双重影响，建立了信息技术、企业重组和企业战略之间的整合关系模型，并对重组中信息技术投资的优先权问题进行了深入的阐述。

Using hydrotreated gas oil as solvent, under the conditions of a reaction temperature of 400 C, a hydrogen partial pressure of 10 MPa and a reaction time of 1 h, a portion of coke deposits could be removed yet without the function of hydrogenating coke.

采用溶剂萃取法除去工业失活催化剂上沉积的焦炭和金属的研究结果表明，用四氢呋喃、吡啶和喹啉这3种含杂原子的有机强溶剂常温萃取催化剂，其去除焦炭能力很弱，而且会因这些溶剂的强吸附作用污染催化剂；盐酸洗涤能有效去除催化剂表面的钙、铁沉积层，但不能去除焦炭；低芳香性的加氢瓦斯油在400 C、H2压力为10MPa、反应1h的条件下可部分去除催化剂上的焦炭，但不具备强的氢化焦炭作用；1，2，3，4-四氢化萘因具有供给原子氢的能力，可以有效地氢化和去除催化剂上的焦炭。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。