有效部分

The controls allow the operator to access feedback on each part in a run, troubleshoot any problems and adjust tonnages and speed as necessary, identify the most efficient way to produce a part and reduce cycle times.

在触摸屏控制帮助下，操作人员可以获得设备各个部分在运作过程中反馈的信息，从而对出现的问题进行排解，必要时对吨位和速度加以调整，寻找生产部件的最有效方法，缩短工作周期。

Taximeters installed in taxis are made by using of single-chip technology in our country. For common faults and according to the internal structure of the taximeter, working principles and functions of different part in its circuit, this article described how to determine fault locations quickly and made deep analyses about how to eliminate faults effectively. And specific methods to deal with failure are given too.

摘 要：我国出租汽车上所用的计价器是应用单片计算机技术制造的，针对微电脑式出租汽车计价器使用中出现的常见故障，根据出租汽车计价器的内部结构和各部分电路的工作原理及功能，就如何迅速确定故障点从而有效排除故障进行了分析，并给出处理故障的具体方法。

This instrument was able, as an example of this working, to baffle the Orion group during experiences, as you call this substance, due to the fact that it effectively completely opened other-self to third ray--we correct this instrument, it is growing low in vital energy--green ray energy and partially open other-self to blue ray interaction.

以这个工作为例，这个器皿能够迎战猎户集团，在…经验中，如你称这个物质的，由于在第三光芒完全有效地向其他-自我敞开--我们告诫这个器皿的生命能量变低了--绿色光芒能量，和蓝色光芒部分地向其他-自我敞开。

The reasons leading to them were given and the solutions were put forward. Through reducing the pouring velocity, the air gas entrapments and partial shrinkages can be elimiated effectively.

发现通过降低浇注速度，可有效地消除在浇铸过程中所产生的气孔和部分缩孔缺陷，以获得高质量的镁合金铸件。

As vertebrate genome sequences near completion and research refocuses to their analysis, the issue of effective genome annotation display becomes critical. A mature web tool for rapid and reliable display of any requested portion of the genome at any scale, together with several dozen aligned annotation tracks, is provided at http://genome.ucsc.edu.

随着脊椎动物基因组测序接近完成，且研究集中到它们的分析上，有效的基因组注释的显示问题变得很关键。http：//genome.ucsc.edu提供了快速且可靠的在任意尺度展示基因组的任何需要部分的一个成熟的网络工具，连同一些比对注释通道。

The Greater Key of Solomon Part 2 (48 pages) The Pentacles or Medals to be used in the magickal art, and the uses for which they are effective.

更关键的部分，所罗门2(48页)pentacles奖牌或用来在magickal艺术并利用它们是否有效。

However, the payoffs in the upper right and lower left parts of the box are not valid.

但是，这个表格框的左上和右下部分中的支出不是有效的。

TiO〓/K-M supported Ag/SiO〓 composite ceramic membrane tubes have been prepared and used as a membrane reactor for selective separation of C〓H〓 during the catalytic reaction process of CO〓 partially oxidating C〓H〓. By removing C〓H〓 produced in the catalytic reaction, thermodynamic balance of the reaction is upset and some side reactions from C〓H〓 are avoided, thus the conversion rate of C〓H〓 and the selectivity to C〓H〓 are effectively increased.

本研究设计、制备了硅藻土—莫来石陶瓷管负载的Ag/SiO〓复合膜，并将其应用于二氧化碳部分氧化乙烷催化反应过程中产物乙烯的选择性分离，有效地提高了催化反应的反应物乙烷转化率和产物乙烯选择性。

Among those lipids, crude soy-bean phosphatides are most powerful. Crude egg yolk phosphatides and its alcoholic insoluble fraction and sodium or ammonium oleates are also effective; whereas the alcohol soluble fraction of egg yolk phosphatidesi.e.

二在上述情况中，有效的脂類為大豆磷脂、粗製雞卵璘脂及其不溶於酒精的部分、油脂酸鈉和油脂酸銨等；溶於酒精的雞卵磷脂和油脂酸鉀，並無作用。

Simulation results show that the load control method with variable event timing can effectively decrease the pumping loss at engine partial load condition up to 57%, and the brake specific fuel consumption is improved to 5.63%.

结果表明，采用可变气门开启持续期负荷控制方式可以有效降低汽油机部分负荷泵气损失，最大降低幅度达到57%，同时比油耗降低了5.63%。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。