有效部分

In order to research to disease of cement concrete pavement and its use circumstances effectively, the writer developed disease data-base for cement concrete pavement of seasonal frost zone and pavement evaluation system.

为了更有效的研究水泥混凝土路面的病害和使用情况，笔者开发的季节性冰冻地区水泥混凝土路面病害数据库及路面检评系统，本部分内容介绍了该系统的功能和系统的实现方法。

In chapter two,based on the ultraviolet/infrared scale separation of the connection decomposition variables,we proposed that at the classic level the strong-coupling limit of the Yang-Mills theory vacuum behaves as a black hole with regard to colors.With this idea,we prove that there exists a dual superconductor solution for the strongly-coupled Yang-Mills theory,whose vacuum is made up of a many-body system of magnetic charges. A dual Abelian-Higgs model,with a Higgs vacuum constant added has been derived from the gluonic field part of SU(2)QCD based on the Faddeev-Niemi decomposition and random-order assumptions.The scale potential Vhas the Mexico-hat form.

第二章基于联络分解变量的紫外/红外分离，提出杨-米尔斯理论真空的强耦合极限表现为一个经典场论意义下色空间的黑洞，并证明在强耦合极限下该理论存在对偶超导体解，其非微扰真空可由磁荷的多粒子体系构成，借助规范场的Faddeev-Niemi分解，由SU(2)QCD的胶子部分推导出一个含有黑格斯真空常数的有效对偶阿贝尔-黑格斯模型，标量势V具有Mexico-hat形式，计算出Ginzburg-Landau参数为κ=/=(8/9)/(1/2)，，这与最近T。

The former is the conversion into monetary cost in accordance with effective work time and local per capital income by collecting relevant service flow time.The later mainly includes management,training,operation location rent,equipment depreciation,water and electricity charge and cost of repair and maintenance,etc.

前者通过收集服务流程时间，根据有效工作时间和当地行业人均收入折算成货币成本；后者主要包括管理、培训、业务用房租金、设备折旧、水电与维修费几个部分。

The suggestions include actively and effectively using foreign funds, introducing donation of third party, deducting loan prerequisite through the government's paying interest in the form of a deduction, integrating the introduction of capital with the introduction of human resource, technology and advanced management, and paying attention to currency and interest risk as well.

最后，针对我国教育系统利用外资中存在的问题，对新形势下教育系统利用外资提出了政策建议，在本部分中，明确提出了&积极、有效利用外资&、&引进第三方捐赠或政府贴息'软化'贷款条件&、&把引进资金与引进人才、引进技术、引进管理结合起来&、&高度重视汇率与利率风险&等政策建议。

Because SCI can lead to a very high disablement rate—completely or partly function loss of aesthesis, action an urine and stool, now it is still a hot and difficult problem for scientists of every country that how to protect the injured cord effectively and promote its recovery.

由于SCI常导致损伤平面以下感觉。运动及二便功能完全或部分丧失，有很高的致残率，给个人，家庭，社会带来巨大负担，因此，如何有效地保护损伤脊髓组织促进SCI修复目前仍是各国科学工作者研究的热点和难点。

Amortising an asset effectively transfers its value, or the part that is being written off, from the balance sheet to the profit and loss account, where it reduces taxable income.

摊销资产有效地把资产价值或正被冲销的那部分价值从资产负债表上转移到损益表上从而减少了应纳税收入。

Objective To develop a new partially clinical mimic, economic and simple anxiety model for screening and studying anxiolytic model.

目的 建立一个部分模拟临床病理的简便易得、经济有效的用于筛选和研制抗焦虑药的模型。

Partial median nerve transfer is a simple ,safe and effective procedure for brachial plexus upper trunk avulsions and elbow flexion reconstruction .

正中神经部分束支移位于肌皮神经肱二头肌肌支是治疗臂丛神经上干型根性撕脱伤、重建屈肘功能的一种简单有效、安全可靠的手术方法。

Amniotomy is an effective method of labor induction when performed in women with partially dilated and effaced cervices.

羊膜穿刺术当宫颈部分扩张和消退时，羊膜穿刺术是引产的有效方法。

POMs and deys are still maintained integrallty.AFM exhibits the films is even.The thickness of each layer is about 1.25nm. The AFM images reflect that there are some protuberances on the outer surface layer of the film, which due to the aggregates of spherical structure PMo12. Cyclic Voltammograms reflects the redox potentials of dye in multilayer shifts towards more positive values than pure dye multiplayer which may be explained by charge transfer from dye to POM. Fluorescence spectra show that polyoxometalates caused the fluorescence decay of dyes, which maybe used as fluorescence sensors.

UV-VIS说明复合膜均匀生长； IR 光谱、XPS能谱研究结果表明，紫外光照前后，膜中多酸/染料分子间没有发生显著的光化学反应，各组分的结构仍然保持；原子力显微镜显示，膜的外表面是均匀的，每一个双层厚度大约是1.25nm，膜表面的隆起，可能是多酸阴离子簇堆积所引起；循环伏安测定结果表明，由于多酸阴离子的影响，有机染料的氧化还电位发生了正的偏移，反映出复合膜中染料分子与多酸阴离子间发生了荷移相互作用，导致染料分子失去部分电子而使氧化性略强；荧光光谱研究结果表明，多酸阴离子可以有效地引发荧光染料的荧光淬灭，这为多酸在荧光传感器方面的应用提供了有价值的信息。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。