有效质量

Under the circumstances of less investment,poor school running conditions and the unreasonability of the disposition of recourses,it is more significant and urgent to strengthen the integration of recourses.

资源整合应坚持有利于促进人才培养质量和特色兴校，有利于充分利用资源、实现增值、整体功能发。。。资源整合是促进高职院校内涵发展的有效手段和途径，它具有聚焦、聚强、聚变、聚效功能。

Aggregates batching system is adopted high-quality unsowed sulphur contact head ring tape compacts Wish steady,reliable running,that effectively raises the usage life of belt.

骨料配料系统采用高质量的无缝硫化接头环形胶带，结构紧凑，运行平稳，可靠。不易跑偏，有效地提高皮带使用寿命。

Why the industrial products in modern China couldn't sell well on foreign market was because its poor quality, bad style, and unstandardized etc, and them its competitive power was very weak, and couldn't enlarge export effectively.

中国近代工业品在海外市场上的局促，主要在于质量低下、款式不对路、缺乏标准化和市场开拓不足，竞争力十分微弱，无法有效地扩大出口，比进口替代高一层次的出口替代始终不能发展起来。

is in Guangxi, be in Gui Dongna area especially, must raise second liver vaccine further the vaccinal amount in adolescent and quality, ability reduces the infection of HBV effectively lead, prevent HBV infection rate to rebound in Guangxi adolescent.

结论在广西，尤其是在桂东南地区，必须进一步提高乙肝疫苗在青少年中的接种数量和质量，才能有效降低HBV的感染率，防止HBV感染率在广西青少年中反弹。

The scale should not be too small to guarantee the qualities and validness of the final judgment.

从保证裁判质量以及保证陪审员充分有效的参与来讲，陪审团的规模都不宜过小。

The scale of appraisal agency became larger and the work expanded rapidly, but the market of appraisal entered into unordered and confused state of competition, quite of existing problem in the trade of appraisal appears day after day.But with the scale of agency enlargement and its business growth rapidly, some wrong was exposed gradually, some assets appraisal agency lack the effective quality controlling system, which lead to some operation violably, phenomenon of result deviate from fact seriously taking place occasionally. These results not only bring heavy loss to investor but also harm the social image of the trade of asset appraisal seriously.

然而，随着资产评估业务的增长和评估机构规模的扩大，逐渐暴露出一些问题，某些资产评估机构内部缺乏有效的质量控制制度，导致违规操作、评估结论严重偏离客观事实的现象时有发生，不但给投资者带来了惨重的损失，也使资产评估业的社会形象受到了严重的损害。

This method is simple, accurate and feasible and the quality of vitiligo capsule could be effectively controlled.

结论］方法简便、准确、可行，可有效控制白癜风胶囊的质量。

The occurrence rate of xerostomia was very high in nasopharyngeal carcinoma patients after radiotherapy. 74.7 % of the patients suffered from moderate to severe xerostomia and the daily life of the 91.1 % of patients was effected significantly.

结论鼻咽癌放疗后口干燥症的发生率较高，因此需要一种安全、简便、廉价、有效的方法治疗放疗后口干燥症，以提高患者的生活质量。

Through consolidating the lands rationally and scientifically, the effective areas of cultivated lands can be obviously increased, and the qualities of the lands can be improved. The method can accelerate the land use at the level of intensivism, and realize the dynamic equilibrium of total cultivated land at last. Simultaneously, the method also can relieve the contradictions between people and lands, and improve the conditions of agricultural production and ecological environment. It can ensure the sustainable use of land recourses and make a full satisfaction for the demanding of land recourses on the social and economic development

同时对我国当前农村土地开发整理的模式进行了论证，通过对土地科学合理的整理，不但能增加有效耕地面积，提高土地质量，促进土地集约利用，实现耕地总量动态平衡，同时还可以缓解人地矛盾，改善农业生产条件与生态环境，保证土地资源的持续利用，满足社会经济发展对土地资源的需求。

Abided by UML-based software development process, the apply software developing efficiency and quality can be improved effectively.

遵循基于UML的软件开发过程，可以有效提高应用软件开发的效率和质量。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。