有效质量

Software reuse is one of the important fields of computer research.,integrating with software reuse,distribute computing,CASE and enterprise application programming ,CBD(Component Based Software Development) becomes An effective way to increase productivity and quality of software for their distributiveness ,high scalability ,deployability ,effectiveness and easy maintenance .

集软件复用、分布式对象计算、CASE和企业级应用程序开发等技术为一体的基于构件的软件开发以其分布性、高伸缩性、可配置性、高效性、易维护性等优点成为提高软件生产效率和产品质量的现实有效的途径。

This resembles the relationship between Newtonian and Einsteinian physics—the older system is still valid at low energies, but if you push mass and velocity high enough you get surprises like nuclear explosions or Linux.

这就像 牛顿式的和爱因斯坦式的物理之间的关系——旧的系统在低能量下仍然有效，但当你把质量和速度变得足够大的时候，你就得到了如同核爆炸或 Linux 那样的惊奇。

However, at the present time, the development of domestic 3PL companies is lagged behind. Most 3PL companies are middle of small sized ones. Theyre small in size and many in quantity lacking of modern logistics theories and not forming core competitiveness. The logistics market falls short of effective supply which can be seen from the price competitiveness of low levels between logistics companies and the low quality of logistics supply. The companies fall short of motivation of epibolic logistics and the market falls short of demand.

但目前我国第三方物流的发展相对滞后，第三方物流企业大多为中小企业，规模小、数量多，缺乏现代物流理念，尚未形成核心竞争力，物流市场有效供给不足，具体表现为物流企业间低层次价格竞争，物流供应质量不高；企业缺乏物流外包的动力，物流市场的需求不旺。

The main purpose of the electronics governmental affairs construction, is promote the government information resources of development make use of and share, raise the administration efficiency and make policy the level, improve the public service equinity and increase the service contents, the clarity that increase to handle affairs to enforce the law, strengthen the government to take charge of effectively, the establishment government and the information-based development of outlet, the push national economy and society that people directly communicate

电子政务建设的主要目的，是促进政府信息资源的开发利用和共享，提高行政效率和决策水平，改善公共服务质量和增加服务内容，增加办事执法的透明度，加强政府有效监管，建立政府与人民直接沟通的渠道，推动国民经济和社会信息化发展。

By it rate of exairesis and survical rate of patients,quality of life could be raised.By preoperative and postoperative and effective nuring,health guidance,negative feeling of patients is lower.Self-care ability and living confidence of patients enhance.

该方法可提高手术切除率，提高患者生存率及生活质量，对其术前术后有效的护理及健康指导可使患者降低消极情绪，增强自我照顾能力及生存信心。

Adding Ag to the superconducting powder interlayer could reduce the melting point of interlayer,increase the glutinosity of interlayer,reduce the defects of jo...

另外在超导粉末中间层中添加适量的金属Ag可以有效的降低中间层的熔点，增加中间层的粘性，减少连接的缺陷，提高连接的质量。

In the research, one kind of guzmania species named ostara was employed to be as material, and the full-length cDNA plasmid library of floral organ was constructed successfully by using SMART technology. The library had 3×10^6 original titer and more than 1 kb insert fragments. After 5'EST sequencing from 2004 positive clone chosen at random and clustering analyse, 1 758 high-quality sequences and 1 365 unigenes including 175 contigs and 1 195 singlets were obtained. These unigenes had 1 283 valid ORFs. COG analysis showed that those proteins coded by EST sequences were divided into 22 classes. Through blast analysis, full length or part cDNA of some genes controlling flower color, development of floral organs, florescence regulation and other breeding value genes were obtained.

本研究以擎天凤梨属品种Ostara为材料，采用SMART技术成功构建了擎天凤梨花器官的质粒型全长cDNA文库，初始文库滴度为3×10^6，插入片段平均长度大于1kb；随机挑取2004个阳性克隆进行5'EST测序，获得高质量序列1758条，经拼接获得1365条单基因簇，其中跨叠群175个和单条序列1195个；经ORF寻找共获得有效ORF1283条；经COG分析EST序列编码的蛋白质被分为22类；经Blast分析后，获得一批花色、花器官发育、花期调控以及其它育种价值基因（包括cDNA全长或片段）。

Ten batches of Cortex Moutan Carbonisatum were measured by HPLC with Paeonol as a reference substance and the HPLC analysis was performed on a Hedera ODS-3 Chromatographic Column(4.6 mm×150 mm,5 μm),with methanol to Acetonitrile(1∶1) and 0.5‰ trifluoroacetic acid solution as mobile phase in gradie...

以丹皮酚为参照物，对10批丹皮炭进行指纹图谱的分析。结果：建立了丹皮炭饮片的HPLC指纹图谱共有模式，标定了11个共有峰，10批炭品的相似度在0.830~0.991。结论：该指纹图谱方法简便、准确、重复性好，可专属性地研究丹皮炭的指纹图谱，为有效地控制该饮片的内在质量提供了科学依据。

Improve the sleep:the far-in frared ray of the cotton can accelerate human body's micro-blood's circulation and activate histocyte,thus effectively regulating nerve system and bettering sleep quality

改善睡眠：彩棉中的远红外线作用于人体，能增加人权的微循环血流，激活组织细胞，使人体产生温热效应，有效地调节神经系统，疏通经络，改善睡眠质量。

Results The reason of 79 patients happened postpartum hemorrhage is that induced abortion, twins, hydramnios, placenta adhesion, large for date infant, low-weigh infant, premature infant, postterm pregnancy ,pregnancy-induced hypertension syndrome etc....

结果79例产妇中产后出血的原因包括：人工流产史、双胞胎、羊水过多、胎盘粘连、巨大儿、低体重儿、早产儿、过期妊娠、妊娠高血压综合征等，采取健康教育等护理措施，可有效地协助产后出血治疗，提高预后质量。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。